𝐓𝐄𝐇𝐈𝐋𝐈𝐌 𝐄𝐍 𝐅𝐎𝐍𝐄𝐓𝐈𝐂𝐀 - 𝐚𝐩𝐭𝐨 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐍𝐨𝐚𝐣𝐢𝐝𝐚𝐬 𝐲 𝐉𝐮𝐝𝐢𝐨𝐬

𝐁"𝐇 

𝐓𝐄𝐇𝐈𝐋𝐈𝐌 𝐄𝐍 𝐅𝐎𝐍𝐄𝐓𝐈𝐂𝐀 - 𝐚𝐩𝐭𝐨 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐍𝐨𝐚𝐣𝐢𝐝𝐚𝐬 𝐲 𝐉𝐮𝐝𝐢𝐨𝐬
𝐑𝐀𝐕 𝐁𝐄𝐑𝐋 𝐒𝐂𝐇𝐓𝐔𝐃𝐈𝐍𝐄𝐑


Todas las lecturas por numero para recitar todas algunas o para diferentes ruegos.


Tehilím 1 en Fonética
Ashrê haish asher lo halaj baatsat reshaim, uvdérej jataim lo amad, uvmoshav letsim lo iashav
Ki im betorat Adonai jeftso uvtorato iegue iomam valaila
Vehaia keets shatul al palguê máyim, asher pirio yiten beito vealehu lo yibol, vejol asher iaase iatslíaj
Lo jen hareshaim, ki im camots asher tidefenu rúaj
Al ken lo iacúmu reshaim bamishpat, vejataim baadat tsadikim
Ki iodêa Adonai dérej tsadikim, vedérej reshaim toved

Tehilím 2 en Fonética
Lama ragueshu goyim, uleumim iegu ric
Yiteiatsevu maljê érets, verozenim nosedu iajad, al Adonai veal meshijo
Nenateca et moserotêmo, venashlija mimenu avotêmo
Ioshev bashamayim yisjac, Adonai yilag lamo
Az iedaber elêmo veapo, uvajarono ievahalêmo
Vaani nasajti malki, al Tsión harcodshi
Asapera el joc Adonai amar elai beni áta, ani haiom ielidtíja
Sheal mimeni veetená goyim najalatêja, vaajuzatejá afsê árets
Teroem beshévet barzel, kijli iotser tenapetsem
Veata melajim haskilu, hivaseru shofetê árets
Ivdu et Adonai beyirá, veguilu birada
Nashecu var, pen ieenaf vetovedu dérej, ki yivar kimat apô, ashrê col josê vo



Tehilím 3 en Fonética
Mizmor ledavid bevorjo mipenê Avshalom beno
Adonai ma rabu tsarai, rabim camim alai
Rabim omerim lenafshi, ên ieshuáta lo velohim sêla
Veata Adonai maguen baadi, kevodi umerim roshi
Coli el Adonai ecrá, vaiaaneni mehar codsho sêla
Ani shajavti vaishána, hekitsoti ki Adonai yismejeni
Lo ira merivevot am, asher saviv shátu alai
Cuma Adonai hoshiêni Elohai, ki hikita et col oievai leji, shinê reshaim shibarta
Ladonai haishuá, al amejá virjatêja sêla

Tehilím 4 en Fonética
Lamnatsêaj binguinot mizmor ledavid
Becorí aneni Elohê tsidki, batsar hirjavta li, joneni ushemá tefilati
Benê ish, ad mé jevodi lijlima teehavun ric, tevacshú jazav sêla
Udeú ki hifla Adonai jasid lo, Adonai yishmá becorí elav
Rigzu veal tejetáu, imru vilvavejem al mishcavjem vedômu sêla
Ziveju zivejê tsédec, uvitjú el Adonai
Rabim omerim mi iarênu tov, nesa alênu or panêja Adonai
Natáta simja velibi, meet deganam vetirosham rábu
Beshalom iajdav eshkevá veishan, ki ata Adonai levadad lavêtaj toshivêni



Tehilím 5 en Fonética
Lamnatsêaj el hanejilót mizmor ledavid
Amarai haazina, Adonai, biná haguigui
Hacshiva lecol shavi malki velohai, ki elêja etpalal
Adonai, boker tishmá coli, boker eeraj lejá vaatsape
Ki lo El jafets résha, áta, lo iegurejá rá
Lo yitiatsevu holelim lenégued enêja, saneta col pôale áven
Teabed doverê jazav, ish damim umirma ietaev, Adonai
Vaani berov jasdejá avô vetêja eshtajavê el hejal codshejá beyiratêja
Adonai nejeni vetsidcatêja lemaan shorerai, haishar lefanai darkêja
Ki ên befihu nejona, kirbam havót, kéver patúaj gueronam, leshonam iajalicun
Haashimem Elohim, yipelu mimoatsotehem, berov pishehem hadijemo ki máru vaj
Veyismeju jol josê vaj, leolam ieranênu, vetasej alemo, veialetsu vejá ohavê shemêja
Ki ata tevarej tsadic Adonai, catsiná ratson taterênu

Tehilím 6 en Fonética
Lamnatsêaj binguinot al hasheminit mizmor ledavid
Adonai al beapejá tojijêni, veal bajamatejá teiaserêni
jonênu Adonai, ki umlal áni, refaêni Adonai, ki nivhalu atsamai
Venafshi nivhalá meod, veata Adonai ad matai
Shuva Adonai, jaletsá nafshi, hoshiêni lemaan jasdêja
Ki en bamávet zijrêja, bisheol mi iode laj
Iagáti veanjati, asje vejol laila mitati, bedimati arsi amsê
Ashesha micáas eni, ateca bejol tsorerai
Súru mimeni col pôale áven, ki shamá Adonai col bijyi
Shamá Adonai tejinati, Adonai tefilati yicaj
Ievôshu veyibahalu meod col oievai, iashúvu ievôshu rága



Tehilím 7 en Fonética
Shigaion ledavid asher shar ladonai al divrê jush ben Iemini
Adonai Elohai bejá jasíti, hoshiêni micol rodefai vehatsilêni
Pen yitrof keariê nafshi, porec veen matsil
Adonai Elohai, im asiti zot, im iesh ável bejapai
Im gamalti sholemi rá, vaajaletsá tsoreri recam
Yiradof oiev nafshi veiaseg veyirmos laárets jaiai, ujvodi leafar iashken sêla
Cuma Adonai beapêja, hinase beavrot tsorerai, veúra elai, mishpat tsivíta
Vaadat leumim tesovevêca, vealêha lamarom shúva
Adonai iadin amim, shofteni Adonai ketsidki ujtumi alai
Yigmor na ra reshaim, utejonen tsadic uvojen libót ujlaiót Elohim tsadic
Maguiní al Elohim, moshia yishrê lev
Elohim shofet tsadic, veel zoem bejol iom
Im lo iashuv, jarbo yiltosh, cashto daraj vaijonenêha
Velo hejin kelê mávet, jitsav ledolekim yifal
Hine iejabel áven, vehara amal veialad sháker
Bor cara vaiajperêhu, vayipol beshajat yifal
Iashuv amalo verosho, veal codcodo jamaso iered
Odê Adonai ketsidco, vaazamera shem Adonai elion

Tehilím 8 en Fonética
Lamnatsêaj al haguitit mizmor ledavid
Adonai Adonênu, ma adir shimjá bejol haárets, asher tena hodejá al hashamáyim
Mipi olelim veionekim yisadta oz, lemaan tsorerêja, lehashbit oiev umitnakem
Ki ere shamêja maase etsbeotêja, iarêaj vejojavim asher conanta
Ma enósh ki tizkerênu, uven adam ki tifkedenu
Vatejaserêhu meat meelohim, vejavod vehadar teaterêhu
Tamshilêhu bemaasê iadêja, col sháta tajat raglav
Tsone vaalafim culam, vegam bahamot sadai
Tsipor shamáyim udeguê haiam, over orjót iamim
Adonai Adonênu, ma adir shimjá bejol haárets



Tehilím 9 en Fonética
Lamnatsêaj al mut Laben mizmor ledavid
Odê Adonai bejol libi, asaperá col nifleotêja
Esmejá veeeltsá vaj, azamera shimjá elion
Beshuv oievai ajor, yicashelú veiovedú mipanêja
Ki asita mishpati vedini, iashavta lejise shofet tsédec
Gaárta goyim, ibadta rashá, shemam majita leolam vaed
Haoiev tamu joravót lanétsaj, vearim natashta, avad zijram hema
Vadonai leolam ieshev, conen lamishpat kiso
Vehu yishpot tevel betsédec, iadin leumim bemesharim
Vihi Adonai misgav ladaj, misgav leitot batsará
Veyivtejú vejá iodeê shemêja, ki lo azavta doreshêja Adonai
Zamerú ladonai ioshev Tsión, haguídu vaamim alilotav
Ki doresh damim otam zajar, lo shajaj tsaacat anavim
joneneni Adonai, ree onyi misoneai, meromemi mishaarê mávet
Lemaan asaperá col tehilatêja beshaarê vat Tsión, aguila bishuatêja
Taveú goyim beshajat asu, beréshet zu tamanu nilkeda raglam
Nodá Adonai mishpat asá, befoal capav nokesh rashá, higaion sêla
Iashuvu reshaim lishola, col goyim shejejê Elohim
Ki lo lanétsaj yishajaj evion, ticvat aniyim tovad laad
Cuma Adonai al iaoz enósh, yishafetu goyim al panêja
Shita Adonai morá lahem, iedeú goyim enósh hema sêla

Tehilím 10 en Fonética
Lama Adonai taamod berajoc, talim leitot batsará
Begaavat rasha yidlac ani, yitafesu bimzimót zu jashávu
Ki hilel rashá al taavat nafsho, uvotsêa bérej niets, Adonai
Rashá kegova apo bal yidrosh, en Elohim col mezimotav
Iajilu derajav bejol et, marom mishpatêja minegdo, col tsorerav iafiaj bahem
Amar belibo bal emot, ledor vador asher lo verá
Ala pihu male umirmót vatoj, tajat leshono amal vaáven
Ieshev bemarav jatserim, bemistarim iaharog naki, enav lejelejá yitsponu
Ieerov bamistar kearie vesuco, ieerov lajatof ani, iajtof ani bemoshjo verishto
Yideke iashôaj, venafal baatsumav jel caím
Amar belibo shajaj El, histir panav bal raa lanétsaj
Cuma Adonai, El nesa iadêja, al tishcaj anavim
Al me niets rashá, Elohim, amar belibo lo tidrosh
Raíta ki ata amal vajaas tabit, latet beiadêja, alêja iaazov jelêja, iatom ata hayita ozer
Shevor zerôa rashá, vará tidrosh risho val timtsa
Adonai mélej olam vaed, avedu goyim meartso
Taavat anavim shamata Adonai, tajin libam tacshiv oznêja
Lishpot iatom vadaj, bal iosif od laarots enósh min haárets



Tehilím 11 en Fonética
Lamnatsêaj ledavid, badonai jasiti, ej tomeru lenafshi núdi harjem tsipor
Ki hine hareshaim yidrejun késhet, conenu jitsam al iéter, lirot bemo ofel leyishrê lev
Ki hashatot ieharesun, tsadic ma paal
Adonai behejal codsho Adonai bashamáyim kiso, enav iejezu, afapav yivjanu benê adam
Adonai tsadic yivjan, verashá veohev jamas sanea nafsho
Iamter al reshaim pajim esh vegofrit, veruaj zilafót menat cosam
Ki tsadic Adonai, tsedacot ahev, iashar iejezu fanemo

Tehilím 12 en Fonética
Lamnatsêaj al hasheminit mizmor ledavid
Hoshía Adonai ki gamar jasid, ki fasu emunim mibenê adam
Shav iedaberú ish et reêhu, sefat jalacót, belev valev iedabêru
Iajret Adonai col siftê jalacót, lashon medabéret guedolót
Asher ameru lileshonênu nagbir sefatênu itánu, mi adon lánu
Mishod aniyim meencat evionim, ata acum iomar Adonai, ashit beiêsha iafíaj lo
Imerot Adonai amarot tehorot, késef tsaruf, baalil laárets mezucac shivatáyim
Ata Adonai tishmerem, titserênu min hador zu leolam
Saviv reshaim yithalájun, kerum zulut livnê adam



Tehilím 13 en Fonética
Lamnatsêaj mizmor ledavid
Ad ána Adonai tishcajêni nétsaj, ad ána tastir et panêja mimêni
Ad ána ashit etsot benafshi iagon bilevavi iomam, ad ána iarum oievi alai
Habíta anêni Adonai Elohai, haíra enai pen ishan hamávet
Pen iomar oivi iejaltiv, tsarai iaguílu ki emot
Vaani bejasdejá vatájti, iaguel libi bishuatêja, ashíra ladonai ki gamal alai

Tehilím 14 en Fonética
Lamnatsêaj ledavid, amar naval belibo en Elohim, hishjítu hitívu alila en ose tov
Adonai mishamáyim hishkif al benê adam, lirot haiesh maskil, doresh et Elohim
Hacol sar, iajdav neeláju, en ose tov, en gam ejad
Halo iadeú col pôale áven, ojelê ami ajelu léjem, Adonai lo caráu
Sham pajadu fajad, ki Elohim bedor tsadic
Atsat ani tavíshu, ki Adonai majsehu
Mi yiten mitsión ieshuat Yisrael, beshuv Adonai shevut amo, iaguel Iaacov yismaj Yisrael



Tehilím 15 en Fonética
Mizmor ledavid, Adonai mi iagur beaholêja, mi yishcon behar codshêja
Holej tamim ufoel tsédec, vedover emét bilevavo
Lo ragal al leshono, lo asa lereêhu raá, vejerpa lo nasa al kerovo
Nivze beenav nimas, veet yire Adonai iejabed, nishba lehará velo iamir
Caspo lo natan benéshej, veshojad al naki lo lacaj, ose êle lo yimot leolam

Tehilím 16 en Fonética
Mijtam ledavid, shamerêni El ki jasiti vaj
Amart ladonai, Adonai áta, tovati bal alêja
Licdoshim asher baárets hêma, veadire col jeftsi vam
Yirbu atsevotam, ajer maharu, bal asij niskehem midam, uval esa et shemotam al sefatai
Adonai menat jelki vejosi, ata tomij gorali
javalim nafelu li baneimim, af najalat shafera alai
Avarej et Adonai asher iaatsáni, af lelot yiserúni jiliotai
Shivíti Adonai lenegdi tamid, ki mimini bal emot
Lajen samaj libi vaiáguel kevodi, af besari yishcon lavêtaj
Ki lo taazov nafshi lishol, lo titen jasidejá lirot shajat
Todiêni oraj jayim, sóva semajot et panêja, neimot biminejá nétsaj



Tehilím 17 en Fonética
Tefilá ledavid, shimá Adonai tsédec, hacshiva rinati, haazína tefilati belo siftê mirma
Milefanêja mishpati ietse, enêja tejezêna mesharim
Bajánta libi, pacadeta laila, tseraftáni val timtsá, zamoti bal iaavor pi
Lifeulót adam bidvar sefatêja, ani shamarti orjot parits
Tamoj ashurai bemaguelotêja, bal namôtu feamai
Ani keratíja ji taanêni El, hat oznejá li, shemá imrati
Hafle jasadêja, moshía josim mimitcomemim biminêja
Shomreni keishon bat áyin, betsel kenafêja tastirêni
Mipenê reshaim zu shadúni, oievai benéfesh iakífu alai
jelbamo sagueru, pimo diberu vegueut
Ashurênu ata sevavúnu, enehem iashítu lintot baárets
Dimiono kearie yijsof litrof, vejijfir ioshev bemistarim
Cuma Adonai cademá fanav, hajriêhu, paletá nafshi merashá jarbêja
Mimetim iadejá Adonai, mimetim mejéled, jelcam bajayim utsefunjá temale vitnam, yisbeú vanim, vehiníju yitram leolelehem
Ani betsédec ejeze fanêja, esbeá vehakits temunatêja

Tehilím 18 en Fonética
Lamnatsêaj leéved Adonai ledavid, asher diber ladonai et divrê hashirá hazot, beiom hitsil Adonai oto micaf col oievav umiyad Shaul
Vaiomar, erjamja Adonai jizki
Adonai salí umetsudati, umefalti, Eli tsuri ejese bo, maguini vekéren yishi misgabi
Mehulal ecra Adonai, umin oievai ivashêa
Afafuni jevlê mávet, venajalê veliyáal ievaatúni
jevlê sheol sevavúni, kidemúni mokeshê mávet
Batsar li ecrá Adonai, veel Elohai ashavêa, yishma mehejalo coli, veshavati lefanav tavo veoznav
Vatigash vatirash haárets, umosedê harim yirgázu, vayitgaashu ki jará lo
Alá ashan beapo, veesh mipiv tojel, guejalim baaru mimenu
Vaiet shamáyim vaierad, vaarafel tajat raglav
Vayircav al keruv vaiaof, vaiedê al canfê rúaj
Iashet jóshej sitro sevivotav sucato, jesjat máyim avê shejakim
Minôga negdo avav averu, barad vegajalê esh
Vaiarem bashamáyim Adonai, veelion yiten colo, barad vegajalê esh
Vayishlaj jitsav vaifitsem, uvrakim rav vaihumem
Vaierau afikê máyim, vayigalu mosedot tevel, migaaratejá Adonai, minishmat rúaj apêja
Yishlaj mimarom yicajêni, iamshêni mimáyim rabim
Iatsilêni meoivi az, umisoneai ki ametsu mimeni
Iecademuni veiom edi, vaiehi Adonai lemishan li
Vaiotsiêni lamerjav, iejaletsêni ki jáfets bi
Yigmelêni Adonai ketsidki, kevor iadai iashiv li
Ki shamarti darjê Adonai, velo rashati meelohai
Ki jol mishpatav lenegdi, vejucotav lo asir mêni
Vaehi tamim imo, vaeshtamer meavoni
Vaiáshev Adonai li jetsidki, kevor iadai lenégued enav
Im jasid titjasad, im guevar tamim titamam
Im navar titbarar, veim ikesh titpatal
Ki ata am ani toshía, veenáyim ramot tashpil
Ki ata tair neri, Adonai Elohai iaguíha joshki
Ki vejá aruts guedud, uvelohai adaleg shur
Hael tamim darco, imrat Adonai tserufá, maguen hu lejol hajosim bo
Ki mi Elôha mibaladê Adonai, umi tsur zulati Elohênu
Hael hameazerêni jáyil, vayiten tamim darki
Meshave raglai caaialot, veal bamotai iaamidêni
Melamed iadai lamiljama, venijata késhet nejushá zerootai
Vatiten li maguen yishêja, viminejá tisadêni, veanvatejá tarbêni
Tarjiv tsaadi tajtai, velo maadu carsulai
Erdof oievai veasiguem, velo ashuv ad calotam
Emjatsem velo iujelu cum, yipelu tajat raglai
Vateazerêni jáyil lamiljama, tajría camai tajtai
Veoievai natata li óref, umesanai atsmitem
Ieshaveú veen moshía, al Adonai velo anam
Veeshjakem keafar al penê rúaj, ketit jutsót arikem
Tefaletêni merivê am, tesimêni lerosh goyim, am ló iadáti iaavdúni
Leshema ózen yishameu li, benê nejar iejajashu li
Benê nejar yibôlu, veiajregu mimisguerotehem
jai Adonai uvaruj tsuri, veiarum Elohê yishí
Hael hanoten necamót li, vaiadber amim tajtai
Mefaleti meoivai, af min camai teromemêni, meish jamas tatsilêni
Al ken odejá vagoyim, Adonai, ulshimjá azamêra
Magdil ieshuot malcó, veose jésed limeshijo, ledavid ulezaró ad olam



Tehilím 19 en Fonética
Lamnatsêaj mizmor ledavid
Hashamayim mesaperim kevod El, umaase iadav maguid harakía
Iom leiom iabía ômer, velaila lelaila iejave dáat
En ômer veen devarim, beli nishma colam
Bejol haárets iatsa cavam uvictsê tevel milehem, lashémesh sam ohel bahem
Vehu kejatan iotse mejupato, iasis keguibor laruts ôraj
Mictse hashamayim motsaó, utcufato al ketsotam, veen nistar mejamato
Torat Adonai temima meshívat náfesh, edut Adonai neemana majkímat pêti
Picudê Adonai iesharim mesamejê lev, mitsvat Adonai bara meirat enáyim
Yirat Adonai tehorá omédet laad, mishpetê Adonai emet tsadcú iajdav
Hanejemadim mizahav umipaz rav, umetukim midevash venofet tsufim
Gam avdejá nizhar bahem, beshomram ékev rav
Sheguiot mi iavin, ministarot nakêni
Gam mizedim jasoj avdêja, al yimshelu vi, az etam venikêti mipêsha rav
Yihiu leratson imrê fi veheguion libi lefanêja, Adonai tsuri vegoali

Tehilím 20 en Fonética
Lamnatsêaj mizmor ledavid
Iaanjá Adonai beiom tsara, iesaguevjá shem Elohê Iaacov
Yishlaj ezrejá micódesh, umitsión yisadêca
Yizcor col minjotêja, veolatejá iedashene sêla
Yiten leja jilvavêja, vejol atsatejá iemalê
Neranena bishuatêja, uvshem Elohênu nidgol, iemale Adonai col mishalotêja
Ata iadáti, ki hoshía Adonai meshijó, iaanêhu mishemê codsho, bigvurot iêsha iemino
Ele varéjev veele vasusim, vaanájnu beshem Adonai Elohênu nazkir
Hêma careu venafálu, vaanájnu camnu vanitodad
Adonai hoshía, hamélej iaanênu veiom corênu



Tehilím 21 en Fonética
Lamnatsêaj mizmor ledavid
Adonai beozejá yismaj mélej, uvishuatejá ma iaguel meod
Taavat libo natata lo, vaaréshet sefatav bal manata sêla
Ki tecademenu birjot tov, tashit lerosh atéret paz
jayim shaal mimejá natata lo, órej iamim olam vaed
Gadol kevodo bishuatêja, hod vehadar teshave alav
Ki teshitêhu verajot laad, tejadêhu vesimjá et panêja
Ki hamélej botêaj badonai, uvejésed elion bal yimot
Timtsa iadejá lejol oivêja, ieminejá timtsa soneêja
Teshitêmo ketanur esh leet panêja, Adonai beapo ievaleem vetojelem esh
Piriamo meérets teabed, vezaram mibenê adam
Ki natu alêja raá, jashevu mezima bal iujálu
Ki teshitêmo shéjem, bemetarêja tejonen al penehem
Ruma Adonai beuzêja, nashira unezamerá guevuratêja

Tehilím 22 en Fonética
Lamnatsêaj al aiélet hashájar mizmor ledavid
Eli Eli lama azavtani, rajoc mishuati divrê shaagati
Elohai ecra iomam velo taane, velaila velo dumiia li
Veata cadosh, ioshev tehilot Yisrael
Bejá bateju avotênu, bateju vatefaletêmo
Elêja zaacu venimlátu, bejá vateju velo vôshu
Veanoji toláat velo ish, jerpat adam uvzui am
Col roai ialigu li, iaftíru vesafa ianíu rosh
Gol el Adonai iefaletêhu, iatsilêhu ki jáfets bo
Ki ata goji mibáten, mavtiji al shedê imi
Alêja hoshlajti merájem, mibéten imi Eli ata
Al tirjac mimêni ki tsará kerova, ki en ozer
Sevavuni parim rabim, abirê vashan kiterúni
Patsu alai pihem, ariê toref veshoeg
Camáyim nishpajti vehitparedu col atsmotai, haia libi cadonag names betoj meai
Iavesh cajéres coji uleshoni mudbac malcojai, velaafar mávet tishpetêni
Ki sevavuni kelavim, adat mereim hikifúni, caari iadai veraglai
Asaper col atsmotai, hema iabitu yiru vi
Iejalecú vegadai lahem, veal levushi iapílu goral
Veata Adonai al tirjac, eialuti leezrati jusha
Hatsíla mejérev nafshi, miiad kélev iejidati
Hoshiêni mipi ariê, umicarnê remim anitáni
Asaperá shimjá leejai, betoj cahal ahalelêca
Yirê Adonai halelúhu, col zéra Iaacov cabedúhu, vegúru mimênu col zéra Yisrael
Ki lo vaza velo shicats enut ani, velo histir panav mimênu, uveshaveô elav shamêa
Meitejá tehilati becahal rav, nedarai ashalem négued iereav
Iojelú anavim veyisbáu, iehalelu Adonai doreshav, ieji levavjém laad
Yiskerú veiashúvu el Adonai col afsê árets, veyishtajavu lefanêja col mishpejót goyim
Ki ladonai hameluja, umoshel bagoyim
Ajelu vayishtajavu col dishnê érets, lefanav yijreú col ioredê afar, venafsho lo jiiá
Zéra iaavdênu, iesupar ladonai lador
Iavôu veiaguídu tsidcato, leam nolad ki asa



Tehilím 23 en Fonética
Mizmor ledavid, Adonai roí lo ejsar
Binot déshe iarbitsêni, al mê menujot ienahalêni
Nafshi ieshovev, ianjêni vemaguelê tsédec lemáan shemo
Gam ki elej begue tsalmávet, lo ira ra ki ata imadi, shivtejá umishantêja hêma ienajamúni
Taaroj lefanai shuljan négued tsorerai, dishanta vashemen roshí, cosí revaiá
Aj tov vajésed yirdefúni col iemê jaiai, veshavti bevet Adonai leórej iamim

Tehilím 24 en Fonética
Ledavid mizmor, ladonai haárets umeloá, tevel veioshevê vá
Ki hu al iamim iesadá, veal neharot iejonenêha
Mi iaalê vehar Adonai, umi iacúm bimcom codshó
Neki japáyim uvar levav, asher ló nasá lashav nafshí veló nishbá lemirmá
Yisá verajá meet Adonai, utsdacá meelohê yishó
Zé dor doreshav, mevakeshê fanêja Iaacóv, sêla
Seú shearim rashejém vehinaseú pitjê olam, veiavó mélej hacavód
Mi zé mélej hacavód, Adonai izúz veguibór, Adonai guibor miljamá
Seú shearim rashejém usú pitjê olam veiavo mélej hacavod
Mi hu zé mélej hacavód, Adonai tsevaót hú melej hacavód, sêla



Tehilím 25 en Fonética
Ledavid, elêja Adonai nafshi esá
Elohai bejá vatajti al evôsha, al iaaltsu oievai li
Gam col covêja lo ievôshu, ievôshu haboguedim recam
Derajêja Adonai hodiêni, orejotêja lamedêni
Hadrijêni vaamitêja, velamedêni ki ata Elohê yishi, otejá kiviti col haiom
Zejor rajamêja Adonai vajasadêja, ki meolam hêma
jatot neurai ufshaai al tizcor, kejasdejá zejor li áta, lemáan tuvejá Adonai
Tov veiashar Adonai, al ken iore jataim badárej
Iadrej anavim bamishpat, vilamed anavim darco
Col orjot Adonai jésed veemet, lenotserê verito veedotav
Lemáan shimjá Adonai, vesalajta laavoni ki rav hu
Mi ze haish iere Adonai, iorênu bedérej yivjar
Nafsho betov talin, vezaro yirash árets
Sod Adonai lireav, uverito lehodiam
Enai tamid el Adonai, ki hu iotsi meréshet raglai
Pene elai vejonêni, ki iajid veani áni
Tsarot levavi hirjívu, mimetsucotai hotsiêni
Ree onyi veamali, vesa lejol jatotai
Ree oievai ki rábu, vesinat jamas seneuni
Shomra nafshi vehatsilêni, al evosh ki jasíti vaj
Tom vaiósher yitserúni, ki kivitíja
Pede Elohim et Yisrael micol tsarotav

Tehilím 26 en Fonética
Ledavid, shoftêni Adonai ki ani betumi halájti, uvadonai batájti lo emad
Bejanêni Adonai venasêni, tsarfa jiliotai velibi
Ki jasdejá lenégued enai, vehithalájti baamitêja
Lo iashavti im metê shav, veim naalamim lo avo
Sanêti kehal mereim, veim reshaim lo eshev
Erjats benicaion capai, vaasovevá et mizbajaja Adonai
Lashmía becol todá, ulesaper col nifleotêja
Adonai ahavti meon betêja, umecom mishcan kevodêja
Al teesof im jataim nafshi, veim anshê damim jaiai
Asher bidehem zima, viminam maleá shôjad
Vaani betumi elej, pedêni vejonêni
Ragli ameda vemishor, bemachelim avarej Adonai



Tehilím 27 en Fonética
Ledavid, Adonai ori veyishi mimi ira, Adonai maoz jaiai mimi efjad
Bicrov alai mereim leejol et besari, tsarai veoievai li, hema jashelú venafálu
Im tajane alai majane lo yira libi, im tacum alai miljama bezot ani votêaj
Ajat shaálti meet Adonai, ota avakesh, shivtí bevet Adonai col iemê jaiai, lajazot benôam Adonai ulvaker behejalo
Ki yitspenêni besuco beiom raá, iastirêni beséter aholo, betsur ieromemêni
Veata iarum roshi al oievai sevivotai, veezbejá veaholo zivjê terua, ashira vaazamera ladonai
Shema Adonai coli ecra, vejonêni vaanêni
Leja amar libi bakeshu fanai, et panêja Adonai avakesh
Al taster panêja mimêni, al tat beaf avdêja, ezrati hayíta, al titeshêni veal taazvêni Elohê yishi
Ki avi veimi azavúni, vadonai iaasfêni
Horêni Adonai darkêja, unjêni beôraj mishor lemáan shorerai
Al titnêni benéfesh tsarai, ki cámu vi êde shéker vifêaj jamás
Lulê heemánti lirot betuv Adonai beérets jayim
Cave el Adonai, jazac veiaamets libêja, vecave el Adonai

Tehilím 28 en Fonética
Ledavid, elêja Adonai ecra, tsuri al tejerash mimêni, pen tejeshe mimêni venimshalti im ioredê vor
Shemá col tajanunai beshaveí elêja, benosi iadai el devir codshêja
Al timshejêni im reshaim veim pôale áven, doverê shalom im reehem veraá bilvavam
Ten lahem kefaolam ujrôa maalelehem, kemaase iedehem ten lahem, hashev guemulam lahem
Ki lo iavínu el peulot Adonai veel maase iadav, iehersem velo yivnem
Baruj Adonai ki shamá col tajanunai
Adonai uzi umaguini, bo vataj libi veneezárti, vaiaaloz libi umishiri ahodênu
Adonai oz lámo, umaoz ieshuót meshijo hu
Hoshía et amêja, uvarej et najalatêja, urem venaseem ad haolam



Tehilím 29 en Fonética
Mizmor ledavid, havú ladonai benê elim, havú ladonai cavód vaóz
Havú ladonai kevod shemo, hishtajavú ladonai behadrat códesj
Col Adonai al hamáyim, El hacavód hirim, Adonai al máyim rabim
Col Adonai bacôaj, col Adonai behadár
Col Adonai shover arazim, vaishaber Adonai et arzê halevanon
Vaiarkidêm kemó éguel, levanon vesirion kemó ven reemim
Col Adonai jotsêv lahavot esh
Col Adonai iajil midbar, iajil Adonai midbar cadesj
Col Adonai iejolel aialot vaiejesóf iearot, uvehejaló culó omêr cavód
Adonai lamabúl iashav, vaiêshev Adonai mélej leolam
Adonai óz leamó yiten, Adonai ievarêj et amó vashalom

Tehilím 30 en Fonética
Mizmor shir janucat habáyit, ledavid
Aromimjá Adonai, ki dilitáni velo simájta oievai li
Adonai Elohai, shiváti elêja vatirpaêni
Adonai, heelita min sheol nafshi, jiyitáni miyardi vor
Zamerú ladonai jasidav, vehodú lezéjer codsho
Ki réga beapo, jayim birtsono, baérev ialin béji, velabóker rina
Vaani amárti veshalvi bal emot leolam
Adonai, birtsonejá heemádeta leharerí oz, histárta fanêja hayiti nivhal
Elêja Adonai ecra, veel Adonai etjanan
Ma bêtsa bedami beridetí el shájat, haiodejá afar, haiaguid amitêja
Shema Adonai vejonêni, Adonai heiê ozer li
Hafájta mispedi lemajol li, pitájta saki vateazerêni simjá
Lemáan iezamerjá javod velo yidom, Adonai Elohai, leolam odêca



Tehilím 31 en Fonética
Lamnatsêaj mizmor ledavid
Bejá Adonai jasíti, al evosha leolam, betsidcatejá faleteni
Hate elai oznejá mehera hatsilêni, heiê li letsur maoz levêt metsudot lehoshiêni
Ki sali umetsudati áta, ulmáan shimjá tanjêni utnahalêni
Totsiêni meréshet zu támenu li, ki ata mauzi
Beiadejá afkid ruji, padíta oti Adonai El emét
Sanêti hashomerim havelê shav, vaani el Adonai batájti
Aguíla veesmejá bejasdêja, asher raíta et onyii iadáta betsarot nafshi
Velo hisgartáni beiad oiev, heemádta vamerjav raglai
jonêni Adonai ki tsar li, asheshá vejáas eni nafshi uvitni
Ki jalu veiagon jaiai ushenotai baanajá, cashal baavoni joji vaatsamai asheshu
Micol tsorerai hayiti jerpa, velishjenai meod ufajad limeiudaai, roai bajuts nadedu mimêni
Nishcajti kemet milev, hayiti kijli oved
Ki shamáti dibat rabim magor misaviv, behivasedam iajad alai lacájat nafshi zamámu
Vaani alêja vatájti Adonai, amarti Elohai áta
Beiadejá itotai, hatsilêni miiad oievai umerodefai
Haíra fanêja al avdêja, hoshiêni vejasdêja
Adonai al evôsha ki keratíja, ievôshu reshaim yidemú lishol
Tealámna siftê sháker, hadoverot al tsadic atac begaavá vavuz
Ma rav tuvejá asher tsafánta lireêja, paálta lajosim baj négued benê adam
Tastirem beséter panêja merujsê ish, titspenem besucá meriv leshonot
Baruj Adonai, ki hifli jasdo li beir matsor
Vaani amarti vejofzi nigráazti minégued enêja, ajen shamáta col tajanunai beshaveí elêja
Ehevu et Adonai col jasidav, emunim notser Adonai umshalem al iéter ose gaava
jizcu veiaamets levavejém, col hameiajalim ladonai

Tehilím 32 en Fonética
Ledavid maskil, ashrê nesui pêsha kesui jataá
Ashrê adam lo iajshov Adonai lo avon, veen berujo remiia
Ki hejeráshti balu atsamai, beshaagati col haiom
Ki iomam valaila tijbad alai iadêja, nepaj leshadi bejarvonê cáyits sêla
jatati odiaja vaavoni lo jisíti, amarti ode alê feshaai ladonai, veata nasáta avon jatati sêla
Al zot yitpalel col jasid elêja leet metso, rac leshétef máyim rabim elav lo iaguíu
Ata séter li mitsar titserêni, ranê falet tesovevêni sêla
Askilejá veorejá bedérej zu telej, iátsa alêja eni
Al tihiu kesus keféred en havin, beméteg varésen edio livlom bal kerov elêja
Rabim majovim larashá, vehabotêaj badonai jésed iesovevênu
Simju badonai veguílu tsadikim, veharnínu col yishrê lev



Tehilím 33 en Fonética
Ranenú tsadikim badonai, laisharim nava tehila
Hodú ladonai bejinor, benével asor zamerú lo
Shiru lo shir jadash, hetívu naguen bitrua
Ki iashar devar Adonai, vejol maasêhu beemuna
Ohêv tsedacá umishpat, jésed Adonai maleá haárets
Bidvar Adonai shamáyim naasu, uverúaj piv col tsevaam
Cones caned mê haiam, noten beotsarot tehomot
Yireú meadonai col haárets, mimênu iagúru col ioshevê tevel
Ki hu amar, vaiêhi, hu tsiva vaiamod
Adonai hefir atsat goyim, heni majshevot amim
Atsat Adonai leolam taamod, majshevot libo ledor vador
Ashrê hagoi asher Adonai Elohav, haam bajar lenajala lo
Mishamáyim hibit Adonai, raá et col bene haadam
Mimejon shivto hishguíaj, el col ioshevê haárets
Haiotser iájad libam, hamevin el col maasehem
En hamélej nosha berov jayil, guibo lo yinatsel berov côaj
Shéker hasus litshua, uverov jelo lo iemalet
Hine ên Adonai el iereav, lameiajalim lejasdo
Lehatsil mimávet nafsham, uljaiotam baraáv
Nafshênu jiketá ladonai, ezrênu umaguinênu hu
Ki vo yismaj libênu, ki veshem codsho vatájnu
Iehi jasdejá Adonai alênu, caasher yijálnu laj

Tehilím 34 en Fonética
Ledavid, beshanoto et tamo lifne Avimélej, vaigareshêhu vaielaj
Avarejá et Adonai bejol et, tamid tehilato befi
Badonai tithalel nafshi, yishmeú anavim veyismáju
Gadelu ladonai iti, uneromena shemo iajdáv
Daráshti et Adonai veanáni, umicol megurotai hitsiláni
Hibítu elav venaháru, ufenehem al iejpáru
Ze ani cara vadonai shamêa, umicol tsarotav hoshió
jone malaj Adonai saviv lireav vaijaletsem
Taamu urú ki tov Adonai, ashrê haguéver iejesê bo
Yirú et Adonai kedoshav, ki en majsor lireav
Kefirim rashu veraêvu, vedoreshê Adonai lo iajserú jol tov
Leju vanim shimu li, yirat Adonai alamedjem
Mi haish hejafets jayim, ohev iamim lirot tov
Netsor leshonejá merá, usfatêja midaber mirma
Sur merá vaasê tov, bakesh shalom verodfêhu
Enê Adonai el tsadikim, veoznav el shavatam
Penê Adonai beosê ra, lehajrit meérets zijram
Tsaacu vadonai shamêa, umicol tsarotam hitsilam
Carov Adonai lenishberê lev, veet dakeê rúaj ioshía
Rabot raot tsadic, umiculam iatsilênu Adonai
Shomer col atsmotav, ajat mehêna lo nishbára
Temotet rashá raa, vesoneê tsadic ieeshámu
Pode Adonai nefesh avadav, velo ieshemú col hajosim bo



Tehilím 35 en Fonética
Ledavid, riva Adonai et ierivai, lejam et lojamai
Hajazec maguen vetsiná, vecúma beezrati
Veharec janit usgor licrat rodfai, emor lenafshi ieshuatej áni
Ievôshu veyicalemu mevacshê nafshi, yisôgu ajor veiajperu joshevê raati
Yihiu kemots lifnê rúaj, umalaj Adonai doje
Iehi darcam jóshej vajalaclacot, umalaj Adonai rodfam
Ki jinam tamenu li shajat rishtam, jinam jaferu lenafshi
Tevoêehu shoá lo iedá, verishto asher taman tilkedo beshoá yipol ba
Venafshi taguil badonai, tasis bishuato
Cal atsmotai tomarna Adonai mi jamôja, matsil ani mejazac mimenu veani veevion migozelo
Iecumun edê jamas, asher lo iadáti yishalúni
Ieshalemúni raá tajat tová, shejol lenafshi
Vaani bajalotam levushi sac inêti vatsom nafshi, utfilati al jeki tashuv
Kerêa keaj li hithalájti, caavêl em coder shajôti
Uvetsali sameju veneesáfu, neesfu alai nejim velo iadáti, careú velo damu
Bejanfê laaguê maog, jaroc alai shinêmo
Adonai cama tire, hashiva nafshi mishoehem, mikefirim iejidati
Odejá becahal rav, beam atsum ahalelêca
Al yismejú li oievai shéker, soneai jinam yicretsu áyin
Ki lo shalom iedabêru, veal riguê érets divrê mirmot iajashovun
Vaiarjívu alai pihem, ameru heaj heaj raata enênu
Raíta Adonai al tejerash, Adonai al tirjac mimêni
Haíra vehakítsa lemishpati, Elohai vadonai lerivi
Shoftêni jetsidkejá Adonai Elohai veal yismejú li
Al iomeru velibam heaj nafshênu, al iomeru bilaanúhu
Ievôshu veiajperú iajdav semejê raati, yilbeshu voshet ujlimá hamagdilim alai
Iarônu veyismejú jafetsê tsidki, veiomeru tamid yigdal Adonai hejafets shelom avdo
Ulshoni teguê tsidkêja, col haiom tehilatêja

Tehilím 36 en Fonética
Lamnatsêaj leéved Adonai ledavid
Neum pêsha larashá bekérev libi, en pajad Elohim lenégued enav
Ki hejelic elav beenav, limtso avono lisno
Divrê fiv áven umirma, jadal lehaskil lehetiv
Áven iajshov al mishcavo, yitiatsev al dérej lo tov, ra lo yimas
Adonai behashamáyim jasdêja, emunatejá ad shejakim
Tsidcatejá keharerê El, mishpatêja tehom raba, adam uvehema toshía Adonai
Ma iacar jasdejá Elohim, uvenê adam betsel kenafêja iejesaiun
Yirveiun midéshen betêja, venajal adanêja tashkem
Ki imejá mecor jayim, beorejá nire or
Meshoj jasdejá leiodeêja, vetsidcatejá leyishrê lev
Al tevoêni réguel gaava, veiad reshaim al tenidêni
Sham nafelu pôale áven, dôju velo iajelu cum



Tehilím 37 en Fonética
Ledavid, al titjar bamereim, al tecane beosê avla
Ki jejatsir mehera yimálu, ujeiérec déshe yibolun
Betaj badonai vaase tov, shejan érets ure emuna
Vehitanag al Adonai, veyiten lejá mishalot libêja
Gol al Adonai darkêja, uvtaj alav vehu iaase
Vehotsi jaor tsidkêja, umishpatêja catsahorayim
Dom ladonai vehitjolel lo, al titjar bematsliaj darco, beish ose mezimot
Héref meaf vaazov jema, al titjar aj leharêa
Ki mereim yicaretun, vecovê Adonai hema yireshu árets
Veod meat veen rashá, vehitbonánta al mecomo veenênu
Vaanavim yireshu árets vehitanegu al rov shalom
Zomem rashá latsadic, vejorec alav shinav
Adonai yisjac lo, ki raá ki iavo iomo
jérev pateju reshaim vedareju cashtam, lehapil ani veevion, litvôaj yishrê dárej
jarbam tavo velibam, vecashetotam tishavárna
Tov meat latsadic, mehamon reshaim rabim
Ki zeroot reshaim tishavárna, vesomej tsadikim Adonai
Iodêa Adonai iemê temimim, venajalatam leolam tihie
Lo ievôshu beet raá, uvimê reavon yisbáu
Ki reshaim iovêdu veoievê Adonai kicar carim, calu veashan calu
Lovê rashá velo ieshalem, vetsadic jonen venoten
Ki mevorajav yireshu árets, umculalav yicarêtu
Meadonai mitsade guéver conánu, vedarco iejpats
Ki yipol lo iutal, ki Adonai somej iado
Náar hayiti gam zacánti, velo raíti tsadic neezav vezaro mevakesh lájem
Col haiom jonen umalve, vezaro livrajá
Sur merá vaase tov, ushjon leolam
Ki Adonai ohev mishpat, velo iaazov et jasidav, leolam nishmáru, vezéra reshaim nijrat
Tsadikim yireshu árets, veyishkenu laad alêha
Pi tsadic iegue jojma, ulshono tedaber mishpat
Torat Elohav belibo, lo timad ashurav
Tsofê rashá latsadic, umvakesh lahamito
Adonai lo iaazvênu veiado, velo iarshiênu behishafeto
Cave el Adonai ushmor darco, viromimjá laréshet árets, behicaret reshaim tire
Raíti rashá arits umitare keezraj raanan
Vaiavor vehine enênu, vaavacshêhu velo nimtsa
Shemor tam uree iashar, ki ajarit leish shalom
ufoshim nishmedu iajdav, ajarit reshaim nijráta
Uteshuat tsadikim meadonai, mauzam beet tsara
Vaiazerem Adonai vaifaletem, iefaletem mereshaim veioshiem ki jásu vo

Tehilím 38 en Fonética
Mizmor ledavid lehazkir
Adonai al beketspejá tojijêni, uvajamatejá teiaserêni
Ki jitsêja nijatu vi, vatinjat alai iadêja
En metom bivsari mipenê zamêja, en shalom baatsamai mipenê jatati
Ki avonotai averu roshi, kemasa javed yijbedu mimeni
Hivishu namácu jaburotai mipenê ivalti
Naavêti shajôti ad meod, col haiom coder hilájti
Ki jesalai maleu nicle, veen metom bivsari
Nefugôti venidkêti ad meod, shaágti minahamat libi
Adonai negdejá jol taavati, veanjati mimejá lo nistára
Libi sejarjar azaváni joji, veor enai gam hem en iti
Ohavai vereai minégued nigí iaamôdu, ucrovai merajoc amádu
Vainakeshu mevakeshê nafshi, vedoreshê raati diberu havót, umirmot col haiom iegu
Vaani jejeresh lo eshma, ujeilem lo yiftaj piv
Vaehi keish asher lo shomêa, veen befiv tojajot
Ki lejá Adonai hojálti, ata taane Adonai Elohai
Ki amarti pen yismejú li, bemot ragli alai higdílu
Ki ani letsêla najon, umajovi negdi tamid
Ki avoni aguid, edag mejatati
Veoievai jayim atsêmu, verabu soneai sháker
Umshalemê raá tajat tová, yistenúni tajat rodfi tov
Al taazvêni Adonai, Elohai al tirjac mimeni
júsha leezrati, Adonai teshuati



Tehilím 39 en Fonética
Lamnatsêaj lidutun mizmor ledavid
Amárti eshmerá derajai mejato vilshoni, eshmera lefi majsom beod rashá lenegdi
Neelámti dumiiá, hejeshêti mitov, ujeevi necar
jam libi bekirbi bahaguigui tivar esh, dibarti bilshoni
Hodiêni Adonai kitsi umidat iamai ma hi, edeá me jadel áni
Hine tefajot natáta iamai, vejeldi jeáyin negdêja, aj col hével col adam nitsav sêla
Aj betsélem yithalej ish, aj hével iehemaiun, yitsbor velo iedá mi osefam
Veata ma kiviti Adonai, tojalti lejá hi
Micol peshaai hatsilêni, jerpat naval al tesimêni
Neelámti lo eftaj pi, ki ata asita
Haser mealai nigêja, mitigrat iadejá ani jalíti
Betojajot al avon yisárta ish vatémes caash jamudo, aj hével col adam sêla
Shimá tefilati Adonai, veshavati haazína, el dimati al tejerash, ki guer anoji imaj, toshav kejol avotai
Hasha mimeni veavlíga, betérem elej veenêni

Tehilím 40 en Fonética
Lamnatsêaj ledavid mizmor
Cavo kiviti Adonai, vaiet elai vayishmá shavati
Vaiaalêni mibor shaon mitit haiaven, vaiakem al sêla raglai conen ashurai
Vayiten befi shir jadash tehila lelohênu, yiru rabim veyirau veyivteju badonai
Ashrê haguéver asher sam Adonai mivtajo, velo fana el rehavim vesatê jazav
Rabot asíta ata Adonai Elohai, nifleotêja umajshevotêja elênu, en aroj elêja aguída vaadabêra, atsemu misapêr
Zévaj uminjá lo jafátsta, oznáyim caríta li, olá vajataá lo shaálta
Az amárti hine váti, bimguilat sêfer catuv alai
Laasót retsonejá Elohai jafátsti, vetoratejá betoj meai
Bisarti tsédec becahal rav, hine sefatai lo ejla, Adonai ata iadáta
Tsidcatejá lo jisiti betoj libi, emunatejá uteshuatejá amárti, lo jijádeti jasdejá vaamitejá lecahal rav
Ata Adonai lo tijlá rajamêja mimêni, jasdejá vaamitejá tamid yitserúni
Ki afefu alai raót ad en mispar, hisigúni avonotai velo iajolti lirot, atsemu misaarot roshi velibi azavani
Retse Adonai lehatsilêni, Adonai leezrati júsha
Ievôshu veiajperú iajad mevacshê nafshi lispota, yisôgu ajor veyicalemu jafetsê raati
Iashômu al ékev boshtam, haomerim li heaj heaj
Iasísu veyismejú bejá col mevakeshêja, iomeru tamid yigdal Adonai ohavê teshuatêja
Vaani ani veevion Adonai, iajashov li, ezrati umfalti áta, Elohai al teajar



Tehilím 41 en Fonética
Lamnatsêaj mizmor ledavid
Ashrê maskil el dal, beiom raá iemaletêhu Adonai
Adonai yishmerêhu vijaiêhu veushar baártes, veal titenêhu benéfesh oievav
Adonai yisadênu al éres devai, col mishcavo hafájta vejolió
Ani amárti Adonai jonêni, refaá nafshi ki jatáti laj
Oievai iomeru ra li, matai iamut veavad shemo
Veim ba lirot shav iedaber, libo yicbats áven lo, ietse lajuts iedaber
Iajad alai yitlajashu col soneai, alai iajshevu raá li
Devar beliiáal iatsuc bo, vaasher shajav lo iosif lacum
Gam ish shelomi asher batajti vo ojel lajmi, higdil alai akev
Veata Adonai jonêni vahakimêni, vaashalema lahem
Bezot iadáti ki jafátsta bi, ki lo iaría oievi alai
Vaani betumi tamájta bi, vatatsivêni lefanêja leolam
Baruj Adonai Elohe Yisrael mehaolam vead haolam, amen veamen

Tehilím 42 en Fonética
Lamnatsêaj maskil livnê Côraj
Keaial taarog al afikê máyim, ken nafshi taarog elêja Elohim
Tsamea nafshi lelohim leel jai, matai avo veerae penê Elohim
Haíta li dimati léjem iomam valaila, beemor elai col haiom aie Elohêja
Êle ezkera veeshpejá alai nafshi, ki eevor basaj edadem ad bet Elohim, becol riná vetodá hamon jogueg
Ma tishtojaji nafshi vatehemi alai, hojíli lelohim ki od odênu ieshuót panav
Elohai alai nafshi tishtojaj, al ken ezcorjá meérets Iarden vejermonim mehar mitsar
Tehom el tehom core lecol tsinorêja, col mishbarêja vegalêja alai aváru
Iomam ietsave Adonai jasdo uvalaila shiro imi, tefila leel jaiai
Omera leel sali, láma shejajtáni, láma coder elej belájats oiev
Berétsaj beatsmotai jerfuni tsorerai, beomram elai col haiom aie Elohêja
Ma tishtojaji nafshi uma tehemi alai, hojili lelohim ki od odênu ieshuót panai velohai



Tehilím 43 en Fonética
Shofteni Elohim verivá rivi migoi lo jasid, meish mirma veavla tefaletêni
Ki ata Elohê mauzi, lama zenajtáni, láma coder ethalej belájats oiev
Shelaj orejá vaamitejá hema ianjúni, ieviúni el har codshejá veel mishkenotêja
Veavôa el mizbaj Elohim el El simjat guili, veodejá vejinor, Elohim Elohai
Ma tishtojaji nafshi uma tehemi alai, hojíli lelohim ki od odênu ieshuót panai velohai

Tehilím 44 en Fonética
Lamnatsêaj livnê Côraj maskil
Elohim beoznênu shamánu avotênu siperú lánu, pôal paálta vimehem bimê kédem
Ata, iadejá goyim horáshta vatitaem, tara leumim vateshalejém
Ki lo vejarbam iareshu árets uzroam lo hoshía lámo, ki ieminejá uzroajá veor panêja ki retsitam
Ata hu malki Elohim, tsave ieshuót Iaacov
Bejá tsarênu nenaguêaj, beshimjá navus camênu
Ki lo vecashti evtaj, vejarbi lo toshiêni
Ki hoshatánu mitsarênu, umesanênu hevishôta
Belohim hilálnu jol haiom, veshimjá leolam nodê sêla
Af zanájta vatajlimênu, velo tetse betsivotênu
Teshivênu ajor mini tsar, umesanênu shasu lámo
Titenênu ketson maajal, uvagoyim zeritánu
Timcor amejá velo hon, velo ribíta bimjirehém
Tesimênu jerpa lishjenênu, laag vakéles lisvivotênu
Tesimênu mashal bagoyim, menod rosh balumim
Col haiom kelimati negdi, uvôshet panai kisátni
Micol mejaref umgadef, mipenê oiev umitnakem
Col zot baátnu velo shejajanúja, velo shicárnu bivritêja
Lo nasog ajor libênu, vatet ashurênu mini orjêja
Ki dikitánu bimcom tanim, vatejas alênu vetsalmávet
Im shajájnu shem Elohênu, vanifros capênu leel zar
Halo Elohim iajacor zot, ki hu iodêa taalumót lev
Ki alêja horágnu jol haiom, nejshavnu ketson tivjá
Úra láma tishan, Adonai, hakítsa, al tiznaj lanétsaj
Láma fanêja tastir, tishcaj oniênu velajatsênu
Ki shája leafar nafshênu, daveca laárets bitnênu
Cuma ezráta lánu, ufdênu lemáan jasdêja



Tehilím 45 en Fonética
Lamnatsêaj al shoshanim livnê Côraj, maskil shir iedidot
Rajash libi davar tov, omer ani maasai lemélej, leshoni et sofer mahir
Iafiafíta mibenê adam, hutsac jen besiftotêja, al ken berajejá Elohim leolam
jagor jarbejá al iárej guibor, hodejá vahadarêja
Vahadarejá tselaj rejav al devar emét veanva tsédec, vetorejá noraót ieminêja
jitsêja shenunim, amim tajtêja yipelú belev oievê hamélej
Kisajá Elohim olam vaed, shévet mishor shévet maljutêja
Ahávta tsédec vatisná résha, al ken meshajajá Elohim Elohêja shémen sason mejaverêja
Mor vaahalot ketsiót col bigdotêja, min hejelê shen mini simejúja
Benot melajim bikerotêja, nitsevá shegal liminejá bejétem ofir
Shimi vat urí vehati oznej, veshijeji amej uvet avij
Veyitav hamélej iofiej ki hu Adonáyij vehishtajaví lo
Uvat tsor beminjá panáyij iejalú ashirê am
Col kevudá vat mélej penima, mimishbetsót zahav levushá
Lircamót tuval lamélej, betulót ajarêha reotêha muvaót laj
Tuválna bismajot vaguil, tevoêna behejal mélej
Tajat avotêja yihiu vanêja, teshitêmo lesarim bejol haárets
Azkíra shimjá bejol dor vador, al ken amim iehodúja leolam vaed

Tehilím 46 en Fonética
Lamnatsêaj livnê Côraj al alamot shir
Elohim lánu majase vaoz, ezra vetsarot nimtsa meod
Al ken lo nira behamir árets, uvemot harim belev iamim
Iehemu iejmeru memav, yirashú harim begaavato sêla
Nahar pelagav iesamejú ir Elohim, kedosh mishkenê elion
Elohim bekirbá bal timot, iazerêha Elohim lifnot bóker
Hamu goyim matu mamlajot, natan becolo tamug árets
Adonai tsevaót imánu, misgav lánu Elohê Iaacov sêla
Lejú jazú mifalót Adonai, asher sam shamot baárets
Mashbit miljamót ad ketse haárets, késhet ieshaber vekitsets janit, agalot yisrof baesh
Harpu udú ki anoji Elohim, arum bagoyim arum baárets
Adonai tsevaót imánu, misgav lánu Elohê Iaacov sêla



Tehilím 47 en Fonética
Lamnatsêaj livnê Côraj mizmor
Col haamim ticú jaf, haríu lelohim becol riná
Ki Adonai elión norá, mélej gadol al cól haárets
Iadber amim tajtênu uleumim tájat raglênu
Yivjár lánu et najalatênu, et gueón Iaacov asher ahev, sêla
Alá Elohim bitruá, Adonai becol shofar
Zamerú Elohim zamêru, zamerú lemalkênu zamêru
Ki mélej col haárets Elohim, zamerú maskil
Maláj Elohim al goyim, Elohim iashav al kisê codshó
Nedivê amim neesáfu, am Elohê Avraham, ki lelohim maguinê érets, meód naalá

Tehilím 48 en Fonética
Shir mizmor livnê Côraj
Gadol Adonai umehulal meod beir Elohênu har codshó
Iefê nof mesos col haárets, har Tsión iarketê tsafon, kiriat mélej rav
Elohim bearmenotêha noda lemisgav
Ki hinê hamelajim noadu, averú iajdáv
Hêma raú ken tamáhu, nivhalú nejpázu
Reada ajazátam sham, jil caioledá
Berúaj cadim teshaber oniot tarshish
Caasher shamánu ken raínu beir Adonai Tsevaót beir Elohênu, Elohim iejonenêa ad olam, sêla
Dimínu Elohim jasdêja bekérev hejalêja
Keshimjá Elohim ken tehilatejá al catsvê érets, tsédec maleá ieminêja
Yismaj har Tsión, taguêlna benot Iehudá lemáan mishpatêja
Sóbu Tsión vehakifuá, sifru migdalêha
Shitu libejem lejelá, pasegú armenotêha, lemáan tesaperu ledor ajaron
Ki ze Elohim Elohênu olam vad, hu ienahaguênu al mut



Tehilím 49 en Fonética
Lamnatsêaj livnê Côraj mizmor
Shimú zot col haamim, haazína col ioshevê jáled
Gam bene adam, gam bene ish, iájad ashir veevion
Pi iedaber jojmot, vehagut libi tevunot
Atê lemashal ozni, eftaj bejinor jidati
Láma ira bimê ra, avon akevai iesubêni
Habotejim al jelam, uverov oshram yithalálu
Aj lo fado yifde ish, lo yiten lelohim cofro
Veiecar pidion nafsham, vejadal leolam
Viji od lanétsaj, lo yire hashajat
Ki yire jajamim iamútu, iajad kesil vaváar iovêdu, veazevu laajerim jelam
Kirbam batêmo leolam, mishkenotam ledor vador, caru vishmotam ale adamot
Veadam bicar bal ialin, nimshal cabehemot nidmu
Ze darcam késel lámo, veajarehem befihem yirtsu, sêla
Catson lisheol shátu, mavet yirem, veyirdu vam iesharim labóker, vetsuram levalot sheol mizevul lo
Aj Elohim yifde nafshi miyad sheol, ki yicajêni sêla
Al tira ki iaashir ish, ki yirbe kevod beto
Ki lo vemoto yicaj hacol, lo iered ajarav kevodo
Ki nafsho bejaiav ievarej, veiodúja ki tetiv laj
Tavo ad dor avotav, ad nétsaj lo yiru or
Adam bicar velo iavin, nimshal cabehemot nidmu

Tehilím 50 en Fonética
Mizmor leasaf, El Elohim Adonai diber vayicrá árets, mimizraj shémesh ad mevoô
Mitsión mijlal iofi Elohim hofía
Iavo Elohênu veal iejerash, esh lefanav tojel usvivav nisara meod
Yicra el hashamáyim meal, veel haárets ladin amo
Isfu li jasidai, coretê veriti alê závaj
Vaiaguídu shamáyim tsidco, ki Elohim shofet hu sêla
Shimá ami vaadabêra, Yisrael veaida baj, Elohim Elohêja anôji
Lo al zevajêja ojijêja, veolotêja lenegdi tamid
Lo ecaj mibetejá far, mimijleotêja atudim
Ki li jol jaito iáar, behemot beharerê álef
Iadáti col of harim, veziz sadai imadi
Im erav lo omar laj, ki li tevel umeloa
Haojal besar abirim, vedam atudim eshtê
Zeváj lelohim todá, veshalem leelion nedarêja
Ucraêni beiom tsará, ajalêtsja utejabedêni
Velarashá amar Elohim ma lejá lesaper jucai, vatisá veriti alê fíja
Veata sanêta musar, vatashlej devarai ajarêja
Im raíta ganav vatirets imo, veim menaafim jelkêja
Píja shalajta veraá, ulshonejá tatsmid mirmá
Teshev beajíja tedaber, beven imejá titen dofi
Êle asíta vehejeráshti, dimita heiot ehie jamôja, ojijajá veeerjá leenêja
Binu na zot shojejê Elôha, pen etrof veen matsil
Zovêaj todá iejabedaneni, vesam dérej arênu beiêsha Elohim



Tehilím 51 en Fonética
Lamnatsêaj mizmor ledavid
Bevo elav Natan hanavi, caasher ba el Bat Sháva
joneni Elohim kejasdêja, kerov rajamêja meje feshaai
Hérev cabeseni meavoni, umejatati taharêni
Ki feshaai ani eda, vejatati negdi tamid
Lejá levadejá jatáti, vehara beenêja asíti, lemáan titsdac bedavrêja, tizke veshoftêja
Hen beavon jolalti, uvjet iejematni imi
Hen emét jafátsta vatujot, uvsatum jojma todiêni
Tejateêni veezov veethar, tejabesêni umishéleg albin
Tashmiêni sason vesimjá, taguêlna atsamot dikíta
Haster panêja mejataai, vejol avonotai meje
Lev tahor bera li Elohim, verúaj najon jadesh bekirbi
Al tashlijêni milefanêja, verúaj codshejá al ticaj mimêni
Hashíva li seson yishêja, verúaj nediva tismejêni
Alamedá foshim derajêja, vejataim elêja iashúvu
Hatsilêni midamim, Elohim Elohê teshuati, teranen leshoni tsidcatêja
Adonai sefatai tiftaj, ufi iaguid tehilatêja
Ki lo tajpots zévaj veetêna, olá lo tirtse
Zivjê Elohim rúaj nishbára, lev nishbar venidkê Elohim lo tivze
Hetiva virtsonejá et Tsión, tivnê jomót Ierushalayim
Az tajpóts zivjê tsédec olá vejalil, az iaalu al mizbajajá farim

Tehilím 52 en Fonética
Lamnatsêaj maskil ledavid
Bevo Doeg haadomi vaiagued leshaul, vaiomer lo, ba David el bêt Ajimélej
Ma tithalel beraá haguibor, jésed El col haiom
Havót tajshov leshonêja, ketáar melutash ose remiiá
Ahávta rá mitov, shéker midaber tsédec sêla
Ahávta jol divrê vála leshon mirmá
Gam El yitatsejá lanétsaj, iajtejá veyisajajá meôhel, veshereshjá meérets jayim sêla
Veyiru tsadikim veyiráu vealav yisjácu
Hine haguéver lo iasim Elohim mauzo, vayivtaj berov oshro iaoz behavato
Vaani kezáyit raanan bevêt Elohim, batájti vejésed Elohim, olam vaed
Odejá leolam ki asíta, vaacave shimjá ji tov négued jasidêja



Tehilím 53 en Fonética
Lamnatsêaj al majalat maskil ledavid
Amar naval belibo en Elohim, hishjitu vehitivu ável, en ose tov
Elohim mishamáyim hishkif al benê adam, lirot haiesh maskil doresh et Elohim
Culó sag, iajdav neeláju, en ose tov en gam ejad
Halo iadeu pôale áven, ojelê ami ajelu léjem, Elohim lo caráu
Sham pajadu fájad lo haia fajad, ki Elohim pizar atsmot jonaj, hevishôta ki Elohim measam
Mi yiten mitsión ieshuót Yisrael, beshuv Elohim shevut amo, iaguel Iaacov yismaj Yisrael

Tehilím 54 en Fonética
Lamnatsêaj binguinót maskil ledavid
Bevo hazifim vaiomeru leshaul, halo David mistater imánu
Elohim beshimjá hoshiêni, uvigvuratejá tedinêni
Elohim shemá tefilati, haazína leimrê fi
Ki zarim cámu alai vearitsim bicshu nafshi, lo sámu Elohim lenegdam sêla
Hine Elohim ozer li, Adonai besomejê nafshi
Iashiv hara leshorerai, baamitejá hatsmitem
Bindavá ezbejá laj, odê shimjá Adonai ki tov
Ki micol tsará hitsiláni, uveoievai raata eni



Tehilím 55 en Fonética
Lamnatsêaj binguinót maskil ledavid
Haazína Elohim tefilati, veal titalam mitejinati
Hacshiva li vaanêni, arid besiji veahíma
Micol oiev mipenê acat rashá, ki iamítu alai áven uveaf yistemúni
Libi iajil bekirbi, veemot mávet nafelu alai
Yirá varáad iavo vi, vatejasêni palatsut
Vaomar mi yiten li éver caioná, aúfa veeshcona
Hine arjic nedod, alin bamidbar sêla
Ajísha miflat li, merúaj soa misáar
Balá Adonai palag leshonam, ki raíti jamas veriv baír
Iomam valaila iesovevúha al jomotêha, veáven veamal bekirbá
Havót bekirbá, velo iamish merejova toj umirma
Ki lo oiev iejarefêni veesa, lo mesani alai higdil veesater mimenu
Veata enosh keerki, alufi umeiudaí
Asher iajdav namtic sod, bevêt Elohim nehalej beráguesh
Iashi mávet alêmo, ieredu sheol jayim, ki raot bimguram bekirbam
Ani el Elohim ecrá, vadonai ioshiêni
Érev vavóker vetsahoráyim asíja veeheme, vayishmá coli
Padá veshalom nafshi mikerav li, ki verabim haiu imadi
Yishmá El veiaanem veioshev kédem sêla, asher en jalifót lámo velo iareu Elohim
Shalaj iadav bishlomav jilel berito
jalecú majmaót piv ukerav libo, racú devarav mishémen vehema fetijót
Hashlej al Adonai iehavejá vehu iejalkelêja, lo yiten leolam mot latsadic
Veata Elohim toridem liveer shájat, anshê damim umirmá lo iejetsú iemehém, vaani evtaj baj

Tehilím 56 en Fonética
Lamnatsêaj al ionat élem rejokim ledavid mijtam, beejoz oto felishtim begat
jonêni Elohim ki sheafani enosh, col haiom lojem yiljatsêni
Shaafu shorerai col haiom, ki rabim lojamim li marom
Iom ira, ani elêja evtaj
Belohim ahalel devaro, belohim batájti lo ira, ma iase vasar li
Col haiom devarai ieatsêvu, alai col majshevotam lará
Iagúru yitspônu, hema akevai yishmôru, caasher kivu nafshi
Al áven palet lámo, beaf amim hored Elohim
Nodi safárta áta, síma dimati venodêja halo besifratêja
Az iashúvu oievai ajor beiom ecra, zé iadáti ki Elohim li
Belohim ahalel davar, badonai ahalel davar
Belohim batájti lo ira, ma iaase adam li
Alai Elohim nedarêja, ashalem todot laj
Ki hitsálta nafshi mimávet, halo raglai midéji, lehithalej lifnê Elohim beor hajayim



Tehilím 57 en Fonética
Lamnatsêaj al tashjet ledavid mijtam, bevorjo mipenê Shaul bameara
jonêni Elohim jonêni ki vejá jasaia nafshi, uvetsel kenafêja ejse ad iaavor havót
Ecra lelohim elion, lael gomer alai
Yishlaj mishamáyim veioshiêni jeref shoafi sêla, yishlaj Elohim jasdo vaamito
Nafshi betoj levaim eshkeva lohatim, benê adam shinehém janit vejitsim uleshonam jérev jadá
Ruma al hashamáyim Elohim, al col haárets kevodêja
Réshet hejinu lifamai cafaf nafshi, caru lefanai shija nafelu vetoja sêla
Najon libi Elohim najon libi, ashira vaazamêra
Ura jevodi, ura hanével vejinor, aíra shajar
Odejá vaamim Adonai, azamêrja baleumim
Ki gadol ad shamáyim jasdêja, vead shejakim amitêja
Ruma al shamáyim Elohim, al col haárets kevodêja

Tehilím 58 en Fonética
Lamnatsêaj al tashjet ledavid mijtam
Haumnam élem tsédec tedaberun, mesharim tishpetu benê adam
Af belev olot tifalun, baárets jamas iedejem tefalesun
Zôru reshaim merájem, taú mibéten dovrê jazav
jamat lamo kidmut jamat najash, kemo féten jéresh iatem ozno
Asher lo yishmá lecol melajashim, jover javarim mejucam
Elohim haras shinêmo befímo, malteót kefirim netots Adonai
Yimaasu jemo máyim yithaleju lámo, yidroj jitsav kemo yitmolálu
Kemo shabelul témes iahaloj, néfel éshet bal jazu shámesh
Betérem iavínu sirotejem atad, kemo jai kemo jaron yisarênu
Yismaj tsadic ki jaza nacam, peamav yirjats bedam harashá
Vaiomar adam aj peri latsadic, aj iesh Elohim shoftim baárets



Tehilím 59 en Fonética
Lamnatsêaj al tashjet ledavid mijtam, bishlôaj Shaul vayishmeru et habáyit lahamito
Hatsilêni meoievai Elohai, mimitcomemai tesaguevêni
Hatsilêni mipôale áven, umeanshê damim hoshiêni
Ki hine arevu lenafshi, iagúru alai azim, lo fishi velo jatati Adonai
Beli avon ierutsun veyiconánu, ura licrati ure
Veata Adonai Elohim Tsevaót Elohê Yisrael, hakítsa lifcód col hagoyim, al tajon col bogdê áven sêla
Iashúvu laérev iehemu jacálev visovevu ir
Hine iabiun befihem jaravót besiftotehem, ki mi shomêa
Veata Adonai tisjac lámo, tilag lejol goyim
Uzo elêja eshmora, ki Elohim misgabi
Elohê jasdi iecademêni, Elohim iarêni veshorerai
Al taharguem pen yishkejú ami, haniêmo vejelejá vehoridêmo maguinênu Adonai
jatat pímo devar sefatêmo, veyilajedú vigueonam umeala umicajash iesapêru
Cale bejema cale veenêmo, veiedeú ki Elohim moshel beiaacov leafsê haárets sêla
Veiashúvu laérev iehemu jacálev, visovevu ir
Hema ieniun leejol, im lo yisbeú vaialínu
Vaani ashir uzêja vaaranen labóker jasdêja, ki hayíta misgav li umanos beiom tsar li
Uzi elêja azamêra, ki Elohim misgabi Elohê jasdi

Tehilím 60 en Fonética
Lamnatsêaj al shushan edut, mijtam ledavid lelamed
Behatsoto et Aram Naharáyim veet Aram Tsova, vaiashov Ioav vaiaj et Edom begê mélaj shenem asar álef
Elohim zenajtánu feratstánu, anáfta teshovev lánu
Hiráshta érets petsamtá, refa shevarêha ji máta
Hiríta amejá cashá, hishkitánu iayin tarela
Natáta lireêja nes lehitnoses, mipenê cóshet sêla
Lemáan iejaletsun iedidêja, hoshía ieminejá vaanêni
Elohim diber becodsho eeloza, ajalecá Shejém veémec sucót amaded
Li Gilad veli Menashe veefráyim maoz roshi, Iehudá mejokeki
Moav sir rajtsi, al Edom ashlij naali, alai peléshet hitroái
Mi iovilêni ir matsor, mi najani ad Edom
Halo ata Elohim zenajtánu, velo tetse Elohim betsivotênu
Háva lanu ezrat mitsar, veshav teshuat adam
Belohim naase jáyil, vehu iavus tsarênu



Tehilím 61 en Fonética
Lamnatsêaj al neguinat ledavid
Shimá Elohim rinati, hacshiva tefilati
Mictse haárets elêja ecra baatof libi, betsur iarum mimêni tanjêni
Ki hayíta majse li, migdal oz mipenê oiev
Agúra veahaljá olamim, ejese veséter kenafêja sêla
Ki ata Elohim shamáta lindarai, natáta ierushat yirê shemêja
Iamim al iemê mélej tosif, shenotav kemo dor vador
Ieshev olam lifnê Elohim, jésed veemét man yintseruhu
Ken azamera shimjá laad, leshalemi nedarai iom iom

Tehilím 62 en Fonética
Lamnatsêaj al iedutun mizmor ledavid
Aj el Elohim dumiiá nafshi, mimênu ieshuati
Aj hu tsuri vishuati, misgabi lo emot raba
Ad ána tehotetu al ish teratseju julejem, kekir natui gader hadejuia
Aj miseeto iaatsu lehadíaj yirtsu jazav, befiv ievareju uvekirbam iecalelu sêla
Aj lelohim domi nafshi, ki mimênu ticvati
Aj hu tsuri vishuati, misgabi lo emot
Al Elohim yishi ujvodi, tsur uzi majsi belohim
Bitju vo vejol et, am shifju lefanav levavejém, Elohim majase lánu sêla
Aj hével benê adam cazav benê ish, bemozenáyim laalót hema mehével iájad
Al tivteju veôshec, uvgazel al tebálu, jáyil ki ianuv al tashítu lev
Ajat diber Elohim shetáyim zu shamáti, ki oz lelohim
Ulejá Adonai jásed, ki ata teshalem leish kemaasêhu



Tehilím 63 en Fonética
Mizmor ledavid, bihioto bemidbar Iehudá
Elohim Eli ata ashajarêca, tsamea lejá nafshi, cama lejá vesari beérets tsiiá veaief beli máyim
Ken bacódesh jazitíja, lirot uzejá ujvodêja
Ki tov jasdejá mejayim, sefatai ieshabejunejá
Ken avarejejá vejaiai, beshimjá esá japai
Kemo jélev vadéshen tisbá nafshi, vesiftê renanót iehalel pi
Im zejartija al ietsuái, beashmurót egue baj
Ki hayíta ezráta li, uvetsel kenafêja aranen
Davecá nafshi ajarêja, bi tamejá ieminêja
Vehêma leshoá ievacshu nafshi, iavôu betajtiót haárets
Iaguirúhu al iedê járev, menat shualim yihiu
Vehamélej yismaj belohim, yithalel col hanishbá bo, ki yisajer pi doverê sháker

Tehilím 64 en Fonética
Lamnatsêaj mizmor ledavid
Shemá Elohim coli vesiji, mipajad oiev titsor jaiai
Tastirêni misod mereim, merigshat pôale áven
Asher shanenu jajérev leshonam, dareju jitsam davar mar
Lirot bamistarim tam, pitom iorúhu velo yiráu
Iejazecú lámo davar rá, iesaperú litmon mokeshim, ameru mi yire lámo
Iajpesu olót tamnu jéfes mejupas, vekérev ish velev amoc
Vaiorem Elohim, jets pitom haiu macotam
Vaiajshilúhu alêmo leshonam, yitnodedu col roe vam
Vayireu col adam, vaiaguídu pôal Elohim umaasehu hiskilu
Yismaj tsadic badonai vejasa vo, veyithalelú col yishrê lev



Tehilím 65 en Fonética
Lamnatsêaj mizmor ledavid shir
Lejá dumiiá tehilá Elohim betsión, ulejá ieshulam néder
Shomêa tefilá, adêja col basar iavôu
Divrê avonót gaveru mêni, peshaênu ata tejaperem
Ashrê tivjar utcarev yishcon jatserêja, nisbeá betuv betêja kedosh hejalêja
Noraot betsédec taanênu Elohê yishênu, mivtaj col catsve érets veiam rejokim
Mejin harim bejojo, nezar bigvura
Mashbíaj sheon iamim, sheon galehem vahamon leumim
Vayireu ioshevê ketsavót meototêja, motsaê vóker vaérev tarnin
Pacadta haárets vateshokekêha, rabat tasherêna péleg Elohim male máyim, tajin deganam ki jen tejinêha
Telamêha rave najet guedudêha, birvivim temogueguêna tsimjá tevarej
Itárta shenat tovatêja, umagalêja yirafun dáshen
Yirafu neót midbar, veguil guevaót tajgórna
Laveshú jarim hatson vaamakim iaatfu var, yitroaú af iashíru

Tehilím 66 en Fonética
Lamnatsêaj shir mizmor, haríu lelohim col haárets
Zamerú jevod shemó, símu javod tehilato
Imru lelohim ma norá maasêja, berov uzejá iejajashu lejá oievêja
Col haárets yishtajavú lejá vizamerú laj, iezamerú shimjá sêla
Lejú urú mifalót Elohim, norá alilá al benê adam
Hafaj iam leiabasha, banáhar iaavru veráguel, sham nismejá bo
Moshel bigvurato olam enav bagoyim titspêna, hasorerim al iarúmu lámo sêla
Barejú amim Elohênu, vehashmíu col tehilato
Hasam nafshênu bajayim, velo natan lamot raglênu
Ki vejantánu Elohim, tseraftánu kitseraf cásef
Havetánu vametsudá, sámta muacá vemotnênu
Hircávta enosh leroshênu, bánu vaesh uvamáyim vatotsiênu larvaia
Avo vetejá veolót, ashalem lejá nedarai
Asher patsú sefatai, vediber pi batsar li
Olót mejin aalê laj im ketóret elim, eese vacar im atudim sêla
Lejú shimú vaasaperá col yirê Elohim, asher asá lenafshi
Elav pi caráti, veromam tájat leshoni
Áven im raiti velibi, lo yishmá Adonai
Ajen shama Elohim, hicshiv becol tefilati
Baruj Elohim, asher lo hesir tefilati vejasdo meiti



Tehilím 67 en Fonética
Lamnatsêaj binguinót mizmor shir
Elohim iejonênu vivarejênu, iaer panav itánu, sêla
Ladáat baárets darkêja, bejol goyim ieshuatêja
Iodúja amim Elohim, iodúja amim culam
Yismejú viranenú leumim, ki tishpot amim mishor, uleumim baárets tanjem sêla
Iodúja amim Elohim, iodúja amim culam
Érets natena ievulá, ievarejênu Elohim Elohênu
Ievarejênu Elohim, veyireú oto col afsê árets

Tehilím 68 en Fonética
Lamnatsêaj ledavid mizmor shir
Iacum Elohim iafútsu oievav, veianúsu mesanav mipanav
Kehindof ashan tindof, kehimes donag mipenê esh, iovedu reshaim mipenê Elohim
Vetsadikim yismejú, iaaltsu lifnê Elohim veiasísu vesimjá
Shíru lelohim zamerú shemo, sôlu larojev baaravot beiá shemo veilzu lefanav
Avi ietomim vedaian almanót, Elohim bimeon codshó
Elohim moshiv iejidim báita, motsi asirim bacosharot, aj sorerim shajenu tsejijá
Elohim betsetejá lifnê amêja, betsadejá vishimon sêla
Érets raasha af shamáyim natefu mipenê Elohim, zé Sinai mipenê Elohim Elohê Yisrael
Guéshem nedavót tanif Elohim, najalatejá venila ata jonánta
jaiatejá iashevu va, tajin betovatejá leani Elohim
Adonai yiten ômer, hamevaserot tsavá rav
Maljê tsevaót yidodun yidodun, unvat báyit tejalec shalal
Im tishkevun bên shefatáyim, canfê ioná nejpá vakésef, veevrotêha biracrac jaruts
Befares Shadai melajim, ba tashleg betsalmon
Har Elohim har Bashan, har gavnunim har Bashan
Láma teratsedun harim gavnunim, hahar jamad Elohim leshivto, af Adonai yishcon lanétsaj
Rejev Elohim ribotáyim alfê shinan, Adonai vam Sinai bacódesh
Alíta lamarom, shavíta shévi, lacájta matanót baadam, veaf sorerim lishcon Iá Elohim
Baruj Adonai iom iom, iaamos lánu hael ieshuatênu sêla
Hael lanú El lemoshaót, velelohim Adonai lamávet totsaót
Aj Elohim yimjats rosh oievav, codcod sear mithalej baashamav
Amar Adonai mibashan ashiv, ashiv mimetsulót iam
Lemáan timjats reglejá bedam, leshon kelavêja meoievim minêhu
Raú halijotêja Elohim, halijót Eli malki vacódesh
Kidemú sharim ajar noguenim, betoj alamót tofefót
Bemachelót bareju Elohim, Adonai mimecor Yisrael
Sham Biniamin tsair rodem, sarê Iehudá rigmatam, sarê Zevulun sarê Naftali
Tsiva Elohêja uzêja, úza Elohim, zu paálta lánu
Mehejalêja al Ierushaláyim, lejá iovilu melajim shai
Guear jaiat cane, adat abirim beeglê amim, mitrapes beratsê jásef, bizar amim keravot iejpátsu
Ieetaiu jashmanim mini Mitsráyim, Cush tarits iadav lelohim
Mamlejót haárets shíru lelohim, zamerú Adonai sêla
Larojev bishmê shemê kédem, hen yiten becolo col oz
Tenú oz lelohim, al Yisrael gaavató veuzo bashejakim
Norá Elohim mimicdashêja, El Yisrael hu noten oz vetaatsumót laam, baruj Elohim



Tehilím 69 en Fonética
Lamnatsêaj al shoshanim ledavid
Hoshiêni Elohim, ki váu máyim ad náfesh
Taváti biven metsula veen maamad, báti vemaamakê máyim veshibólet shetafatni
Iagati vecori, nijar groni, calú enai meiajel lelohai
Rabu misaarót roshi soneai jinam, atsemu matsmitai oievai shéker asher lo gazálti az ashiv
Elohim ata iadáta leivalti, veashmotai mimejá lo nijjadu
Al ievôshu vi covêja Adonai Elohim Tsevaót, al yicalemu vi mevacshêja Elohê Yisrael
Ki alêja nasati jerpá, kisetá jelimá fanai
Muzar hayiti leejai, venojri livnê imi
Ki kinat betejá ajalatni, vejerpót jorefêja naflu alai
Vaevké vatsom nafshi, vatehi lajarafot li
Vaetená levushi sac, vaehi lahem lemashal
Iasiju vi ioshevê sháar, uneguinót shotê shejar
Vaani tefilati lejá Adonai et ratson, Elohim berov jasdêja, anêni beemét yishêja
Hatsilêni mitit veal etbáa, inatselá misoneai umimaamakê máyim
Al tishtefêni shibólet máyim veal tivlaêni metsulá, veal tetar alai beer píha
Anêni Adonai ki tov jasdêja, kerov rajamêja pene elai
Veal taster panêja meavdêja, ki tsar li, maher anêni
Corva el nafshi guealá, lemaan oievai pedeni
Ata iadáta jerpati uvoshti ujlimati, negdejá col tsorerai
jerpa shavera libi vaanúsha, vaacave lanud vaáyin velamenajamim velo matsáti
Vayitenú bevaruti rosh, velitsmaí iashcuni jômets
Iehi shuljanam lifnehem lefaj, velishlomim lemokesh
Tejshájna enehém mereot, umotnehém tamid hamad
Shefoj alehem zamêja, vajaron apejá iasiguem
Tehi tiratam neshamá, beaholehem al iehi ioshev
Ki ata asher hikíta radáfu, veel majov jalalêja iesapêru
Tena avon al avonam, veal iavôu betsidcatêja
Yimaju misefer jayim, veim tsadikim al yicatêvu
Vaani ani vejoev, ieshuatejá Elohim tesaguevêni
Ahalela shem Elohim beshir, vaagadelênu vetodá
Vetitav ladonai mishor par macrin mafris
Raú anavim yismaju, doreshê Elohim viji levavejém
Ki shomêa el evionim Adonai, veet asirav lo vaza
Iehalelúhu shamáyim vaárets, iamim vejol romes bam
Ki Elohim ioshía Tsión veyivne arê Iehudá, veiáshvu sham vireshúha
Vezéra avadav yinjalúha, veohavê shemó yishkenu va

Tehilím 70 en Fonética
Lamnatsêaj ledavid lehazkir
Elohim lehatsilêni, Adonai leezrati júsha
Ievôshu veiajperú mevacshê nafshi, yisôgu ajor veyicalemu jafetsê raati
Iashúvu al ékev boshtam, haomerim heaj heaj
Iasísu veyismejú bejá col mevacshêja, veiomeru tamid yigdal Elohim ohavê ieshuatêja
Vaani ani veevion Elohim jusha li, ezri umfalti áta, Adonai al teajar



Tehilím 71 en Fonética
Bejá Adonai jasíti, al evôsha leolam
Betsidcatejá tatsilêni utfaletêni, hate elai oznejá vehoshiêni
Heie li letsur maon lavo tamid, tsivíta lehoshiêni, ki sali umtsudati ata
Elohai paletêni miiad rashá, micaf meável vejomets
Ki ata ticvati, Adonai Elohim mivtaji mineurai
Alêja nismajti mibéten, mimeê imi ata gozi, bejá tehilati tamid
Kemofet hayiti lerabim, veata majasi oz
Yimale fi tehilatêja, col haiom tifartêja
Al tashlijêni leet zicna, kijlót coji al taazvêni
Ki ameru oievai li, veshomerê nafshi noatsu iajdav
Lemor Elohim azavo, ridefú vetifsuhu ki en matsil
Elohim al tirjac mimêni, Elohai leezráti júsha
Ievôshu yijlu sotenê nafshi, iaatu jerpá ujlimá mevacshê raati
Vaani tamid aiajel, vehosafti al col tehilatêja
Pi iesaper tsidcatêja col haiom teshuatêja, ki lo iadáti seforot
Avo bigvurót Adonai Elohim, azkir tsidcatejá levadêja
Elohim limadetáni mineurai, vead hêna aguid nifleotêja
Vegam ad zicna veseva Elohim al taazvêni, ad aguid zeroajá ledor lejol iavo guevuratêja
Vetsidcatejá Elohim ad marom, asher asita guedolót, Elohim mi jamôja
Asher hiritáni tsarót rabót veraót, tashuv tejaiêni umitehomót haárets tashuv taalêni
Térev guedulati vetisov tenajamêni
Gam ani odejá vijli nével amitejá Elohai, azamerá lejá vejinor kedosh Yisrael
Teranêna sefatai ki azamerá laj, venafshi asher padíta
Gam leshoni col haiom tegue tsidcatêja, ki vôshu ji jaferu mevacshê raati

Tehilím 72 en Fonética
Lishlomo, Elohim mishpatêja lemélej ten, vetsidcatejá leven mélej
Iadin amejá vetsédec, vaaniiêja vemishpat
Yisú harim shalom laam, ugvaót bitsdaca
Yishpot aniiê am, ioshía livnê evion, vidake oshec
Yiraúja im shámesh, velifnê iarêaj dor dorim
Iered kematar al guez, kirvivim zarzif árets
Yifraj beiamav tsadic, verov shalom ad beli iarêaj
Veierd miiam ad iam, uminahar ad afsê árets
Lefanav yijreu tsiyim, veoievav afar ielajêju
Maljê Tarshish veiyim minjá iashívu, maljê Shevá usvá eshcar iacrívu
Veyishtajavu lo jol melajim, col goyim iaavdúhu
Ki iatsil evion meshavêa, veani veen ozer lo
Iajos al dal veevion, venafshot evionim ioshía
Mitoj umejamas yigal nafsham, veiecar damam beenav
Viji veyiten lo mizehav Shevá, veyitpalel baado tamid, col haiom ievarajenhu
Iehi fisat bar baárets berosh harim, yirash calevanon pirio, veiatsítsu meír keésev haárets
Iehi shemó leolam lifnê shémesh yinon shemó, veyitbarejú vo, col goyim ieasherúhu
Baruj Adonai Elohim Elohê Yisrael, ose niflaót levado
Uvaruj shem kevodo leolam, veyimale jevodo et col haárets, amen veamen
Colu tefilót David ben Yishai



Tehilím 73 en Fonética
Mizmor leasaf, aj tov leyisrael Elohim levarê levav
Vaani kimat nataiu raglai, keáyin shupeju ashurai
Ki kinêti baholelim, shelom reshaim ere
Ki en jartsubót lemotam, uvari ulam
Baamal enosh enêmo, veim adam lo ienugáu
Lajen anacatmo gaavá, iaatof shit jamas lámo
Iatsa mejélev enêmo, averu maskiiót levav
Iamícu vidaberú verá ôshec, mimarom iedabêru
Shatu vashamáyim pihem, ulshonam tihalaj baárets
Lajen iashuv amo halom, umê male yimátsu lámo
Veameru ejá iáda El, veiesh deá veelion
Hine ele reshaim, veshalvê olam hisgu jáyil
Aj ric zikiti levavi, vaerjats benicaion capai
Vaehi nagúa col haiom, vetojajti labecarim
Im amárti asaperá jemo, hine dor banêja vagadeti
Vaajashevá ladáat zot, amal hu veenai
Ad avo el micdeshê El, avína leajaritam
Aj bajalacót tashit lámo, hipaltam lemashuót
Ej haiu leshama jerága, sáfu támu min balahot
Cajalom mehakits, Adonai bair tsalman tivze
Ki yitjamets levavi, vejiliotai eshtonan
Vaani váar velo eda, behemot hayiti imaj
Vaani tamid imaj, ajázta beiad iemini
Baatsatejá tanjêni, veajar cavod ticajêni
Mi li vashamáyim, veimejá lo jafatsti vaárets
Cala sheeri ulvavi, tsur levavi vejelki Elohim leolam
Ki hine rejekêja iovêdu, hitsmata col zone mimêca
Vaani kirvat Elohim li tov, shati badonai Elohim majsi lesaper col malajotêja

Tehilím 74 en Fonética
Maskil leasaf, lama Elohim zanájta lanétsaj, ieshan apejá betson maritêja
Zejor adatejá caníta kédem, gaálta shévet najalatêja, har Tsión ze shajánta bo
Haríma feamêja lemashuót nétsaj, col herá oiev bacódesh
Shaagu tsorerêja bekérev moadêja, sámu ototam otot
Yivada kemeví lemála, bisvaj ets cardumót
Veata pitujêha iájad, bejashil vejelapot iahalômun
Shilju vaesh micdashêja, laárets jilelu mishcan shemêja
Ameru velibam ninam iájad, sarefu jol moadê El baárets
Ototênu lo raínu, en od navi, velo itánu iodêa ad ma
Ad matai Elohim iejaref tsar, ienaets oiev shimjá lanétsaj
Láma tashiv iadejá viminêja, mikérev jekejá jale
Velohim malki mikéden, poel ieshuót bekérev haárets
Ata forárta veozejá iam, shibárta rashê taninim al hamáyim
Ata ritsátsta rashê liviatan, titenênu maajal leam letsiyim
Ata vacáta maian vanájal, ata hováshta naharot etan
Lejá iom af lejá laila, ata hajinôta maor vashámesh
Ata hitsavta col guevulot árets, cáyits vajóref ata ietsartam
Zejor zot oiev jeref Adonai, veam naval niatsu shemêja
Al titen lejaiat néfesh torêja, jaiat aniiêja al tishcaj lanétsaj
Habet laberit, ki maleú majashakê érets neot jamas
Al iashov daj nijlam, ani veevion iehalelu shemêja
Cuma Elohim riva rivêja, zejor jerpatejá mini naval col haiom
Al tishcaj col tsorerêja, sheon camêja olê tamid



Tehilím 75 en Fonética
Lamnatsêaj al tashjet, mizmor leasaf shir
Hodínu lejá Elohim, hodínu vecarov shemêja, siperú nifleotêja
Ki ecaj moed, ani mesharim eshpot
Nemoguim érets vejol ioshevêha, anoji ticánti amudêha sêla
Amárti laholelim al tahôlu, velareshaim al tarímu cáren
Al tarímu lamarom carnejem, tedaberu vetsavar atac
Ki lo mimotsa umimaarav, velo mimidbar harim
Ki Elohim shofet, ze iashpil veze iarim
Ki jos beiad Adonai, veiáyin jamar mále mésej, vaiaguer mize, aj shemarêha yimtsu yishtu col rishê árets
Vaani aguid leolam, azamerá lelohê Iaacov
Vejol carnê reshaim agadêa, teromámna carnot tsadic

Tehilím 76 en Fonética
Lamnatsêaj binguinót, mizmor leasaf shir
Nodá bihudá Elohim, beyisrael gadol shemo
Vaihi veshalem suco, umeonato vetsión
Sháma shibar rishfê cáshet, maguen vejéref umiljamá sêla
Naor ata, adir meharerê táref
Eshtolelu abirê lev namu shenatam, velo matseu jol anshê jáyil iedehem
Migaaratejá Elohê Iaacov, nirdam veréjev vasus
Ata, nôra áta, umi iaamod lefanêja meaz apêja
Mishamáyim hishmáta din, érets iarea veshacáta
Becum lamishpat Elohim, lehoshia col anvê érets sêla
Ki jamat adam todêca, sheerit jemot tajgor
Nidru veshalemú ladonai Elohejém, col sevivav iovílu shai lamorá
Yivtsor rúaj neguidim, norá lemaljê árets



Tehilím 77 en Fonética
Lamnatsêaj al iedutun leasaf mizmor
Coli el Elohim veetsáca, coli el Elohim vehaazin elai
Beiom tsarati Adonai daráshti, iadi laila niguerá velo tafug, meana hinajem nafshi
Ezkera Elohim veehemaia, asíja vetitatef ruji sêla
Ajázta shemurot enai, nifamti velo adaber
jishávti iamim mikédem, shenot olamim
Ezkerá neguinati balaila, im levavi asíja, vaijapes ruji
Haleolamim yiznaj Adonai, velo iosif lirtsot od
Heafes lanétsaj jasdo, gámar ômer ledor vador
Hashajaj janot El, im cafats beaf rajamav sêla
Vaomar jaloti hi, shenot iemin Elion
Ezcor maalelê Iá ki ezkerá mikédem pilêja
Vehaguíti vejol paolêja, uvaalilotêja asíja
Elohim bacódesh darkêja, mi El gadol kelohim
Ata hael ôse féle, hodáta vaamim uzêja
Gaálta bizrôa amêja, benê Iaacov veiosef sêla
Raúja máyim Elohim, raúja máyim iajílu, af yirguezú tehomot
Zoremu máyim avot col natenu shejakim, af jatsatsêja yithaláju
Col raamja bagalgal, heíru verakim tevel, ragueza vatirash haárets
Baiam darkêja, ushevilêja bamáyim rabim, veikevotêja lo nodáu
Najíta jatson amêja, beiad Moshe veaharon

Tehilím 78 en Fonética
Maskil leasaf, haazína ami torati, hatu oznejem leimrê fi
Efteja vemashal pi, abía jidot mini kédem
Asher shamánu vanedaem, vaavotênu siperú lánu
Lo nejajed mibenehem, ledor ajaron mesaperim tehilot Adonai, veezuzo venifleotav asher asá
Vaiákem edut beiaacov vetora sam beyisrael, asher tsivá et avotênu lehodiam livnehem
Lemáan iedeu dor ajaron banim yivalêdu, iacúmu visaperú livnehem
Veiasímu velohim kislam, velo yishkejú maalelê El, umitsvotav yintsôru
Velo yihiu caavotam dor sorer umore, dor lo hejin libo, velo neemna et El rujo
Benê Efráyim noshekê romê cáshet, hafeju beiom kerav
Lo shameru berit Elohim, uvtorato meanu laléjet
Vayishkejú alilotav, venifleotav asher heram
Négued avotam asa féle, beérets Mitsráim sede Tsôan
Báca iam vaiaavirem, vaiatsev máyim kemo ned
Vaianjem beanan iomam, vejol halaila beor esh
Ievaca tsurim bamidbar, vaiashke kitehomot raba
Vaiotsi nozelim misála, vaiôred caneharot máyim
Vaiosífu od lajato lo, lamrot Elion batsiiá
Vainasu El bilvavam, lishol ojel lenafsham
Vaidaberu belohim, ameru haiújal El laaroj shuljan bamidbar
Hen hica tsur vaiazúvu máyim unejalim yishtôfu, hagam léjem iújal tet, im iajin sheer leamo
Lajen shama Adonai vayitabar, veesh niseca veiaacov, vegam af ala veyisrael
Ki lo heeminu belohim, velo vateju bishuato
Vaitsav shejakim mimáal, vedaltê shamáyim pataj
Vaiamter alehem man leejol, udegan shamáyim nátan lámo
Léjem abirim ájal ish, tseda shalaj lahem lasôva
Iasa cadim bashamáyim, vainaheg beuzo teman
Vaiamter alehem keafar sheer, ujejol iamim of canaf
Vaiapel bekérev majanêhu, saviv lemishkenotav
Vaiojelu vayisbeú meod, vetaavatam iavi lahem
Lo záru mitaavatam, od ojlam befihem
Veaf Elohim ala vahem vaiaharog bemishmanehem, uvajurê Yisrael hijría
Bejol zot jateu od, velo heemínu benifleotav
Vaijal bahével iemehem, ushnotam babehala
Im haragam udrashúhu, veshávu veshijaru El
Vayizkeru ki Elohim tsuram, veel elion goalam
Vaifatúhu befihem, uvilshonam iejazevu lo
Velibam lo najon imo, velo neemnu bivrito
Vehu rajum iejaper avon velo iashjit, vehirba lehashiv apo, velo iair col jamato
Vayizcor ki vasar hêma, rúaj holej velo iashuv
Cama iamrúhu vamidbar, iaatsivúhu bishimon
Vaiashúvu vainasu El, ucdosh Yisrael hitvu
Lo zajeru et iado, iom asher padam mini tsar
Asher sam bemitsráyim ototav, umofetav bisde Tsôan
Vaiahafoj ledam ieorehem, venozelehem bal yishtaiun
Ieshalaj bahem arov vaiojelem, utsfardêa vatashjitem
Vayiten lejasil ievulam viguiam laarbe
Iaharog babarad gafnam, veshicmotam bajanamal
Vaiasguer labarad beiram, umicnehem lareshafim
Ieshalaj bam jaron apo evra vazaam vetsara, mishlajat malajê raim
Iefales nativ leapo, lo jasaj mimávet nafsham, vejaiatam ladéver hisguir
Vaiaj col bejor bemitsráyim, reshit onim beaholê jam
Vaiasá catson amo, vainahaguem caéder bamidbar
Vaianjem lavétaj velo fajadu, veet oievehem kisá haiam
Vaiviem el guevul codsho, har ze canetá iemino
Vaigaresh mipenehem goyim vaiapilem bejével najalá, vaiashken beaholehem shivtê Yisrael
Vainasu vaiamru et Elohim elion, veedotav lo shamáru
Vayisôgu vayivguedu caavotam, nepeju kekéshet remiia
Vaiajisúhu bevamotam, uvifesilehem iacniúhu
Shama Elohim vayitabar, vayimas meod beyisrael
Vayitosh mishcan Shiló, ohel shiken baadam
Vayiten lashêvi uzo, vetifarto veiad tsar
Vaiasguer lajérev amo, uvnajalato hitabar
Bajurav ojela esh, uvtulotav lo hulálu
Cohanav bajérev nafálu, vealmenotav lo tivkêna
Vayicats keiashen Adonai, keguibor mitronen miiáyin
Vaiáj tsarav ajor, jerpat olam nátan lámo
Vayimas beohel Iosef, uvshévet Efráyim lo vajar
Vayivjar et shévet Iehuda, et har Tsión asher ahev
Vayíven kemo ramim micdasho, keérets iesadá leolam
Vayivjar bedavid avdo, vayicajêhu mimijleot tson
Meajar alot hevio, lirót beiaacov amo uveyisrael najalato
Vayirem ketom levavo, uvitvunot capav ianjem



Tehilím 79 en Fonética
Mizmor leasaf, Elohim báu goyim benajalatêja, timeú et hejal codshêja, sámu et Ierushaláyim leiyim
Natenu et nivlat avadêja maajal leof hashamaáyim, besar jasidêja lejaito árets
Shafejú damam camáyim, sevivot Ierushaláyim veen cover
Hayínu jerpá lishjenênu, láag vakéles lisvivotênu
Ad ma Adonai teenaf lanétsaj, tivar kemo esh kinatêja
Shefoj jamatejá el hagoyim asher lo iedaúja, veal mamlajot asher beshimjá lo caráu
Ki ajal et Iaacov, veet navêhu heshámu
Al tizcor lánu avonot rishonim, maher iecademúnu rajamêja, ki dalônu meod
Ozrênu Elohê yishenu al devar kevod shemêja, vehatsilenu vejaper al jatotênu lemáan shemêja
Láma iomeru hagoyim aiê Elohehem, yivada bagoyim leenênu nicmat dam avadêja hashafuj
Tavo lefanêja encat asir, kegódel zeroajá, hoter benê temuta
Vehashev lishjenênu shivatáyim el jecam, jerpatam asher jerefúja Adonai
Vaanájnu amejá vetson maritêja nodê lejá leolam, ledor vador nesaper tehilatêja

Tehilím 80 en Fonética
Lamnatsêaj el shoshanim, edut leasaf mizmor
Roe Yisrael haazína noheg catson Iosef, ioshev hakeruvim hofía
Lifnê Efráyim uviniamin umenashe orerá et guevuratêja, uljá lishuáta lánu
Elohim hashivênu, vehaer panêja venivashêa
Adonai Elohim Tsevaót, ad matai ashánta bitfilat amêja
Heejaltam léjem dimá, vatashkêmo bidmaót shalish
Tesimênu madon lishjenênu, veoievênu yilagú lámo
Elohim Tsevaót hashivênu, vehaer panêja venivashêa
Guéfen mimitsráyim tasía, tegaresh goyim vatitaêha
Piníta lefanêha vatashresh shorashêha, vatemale árets
Casu harim tsilá, vaanafêha arzê El
Teshalaj ketsirêha ad iam, veel nahar ionecotêha
Láma parátsta guederêha, vearúha col overê dárej
Iejarsemêna jazir miiáar veziz sadai yirêna
Elohim Tsevaót shuv na, habet mishamáyim ure, ufcod guéfen zot
Vejaná asher nateá ieminêja, veal ben imátsta laj
Serufa vaesh kesujá, migaarat panêja iovêdu
Tehi iadejá al ish ieminêja, al ben adam imátsta laj
Velo nasog mimêca, tejaiênu uvshimjá nicrá
Adonai Elohim Tsevaót hashivênu, haer panêja venivashêa



Tehilím 81 en Fonética
Lamnatsêaj al haguitit leasaf
Harnínu lelohim uzênu haríu lelohe Iaacov
Seú zimra utnu tof, kinor naim im nável
Ticú vajodesh shofar, bakése leiom jaguênu
Ki joc leyisrael hu, mishpat lelohê Iaacov
Edut bihosef samó betseto al érets Mitsráyim, sefat lo iadáti eshma
Hasirôti misével shijmo, capav midud taavórna
Batsara caráta vaajaletsêca, eenjá beséter ráam, evjonjá al mê meriva, sêla
Shema ami veaída baj, Yisrael im tishma li
Lo yihie veja el zar, velo tishtajave leel nejar
Anoji Adonai Elohêja hamaaljá meérets Mitsráyim, harjev píja vaamalêhu
Velo shama ami lecoli, veyisrael lo áva li
Vaashalejêhu bishrirut libam, ieleju bemoatsotehem
Lu ami shomêa li, Yisrael bidrajai iehalêju
Kimat oievehem ajnía veal tsarehem ashiv iadi
Mesaneê Adonai iejájashu lo, vihi itam leolam
Vaiaajilêhu mejélev jitá, umitsur devash asbiêca

Tehilím 82 en Fonética
Mizmor leasaf, Elohim nitsav baadat El, bekérev Elohim yishpot
Ad matai tishpetú ável, ufnê reshaim tisú, sêla
Shiftú dal veiatom, ani varash hatsdícu
Paletú dal veevion, miiad reshaim hatsílu
Ló iadeú veló iavínu, bajashejá yithaláju, yimótu col mosedê árets
Ani amárti elohim atem uvnê elion culjem
Ajen keadam temutun, ujeajad hasarim tipôlu
Cuma Elohim, shoftá haárets, ki ata tinjal bejol hagoyim



Tehilím 83 en Fonética
Shir mizmor leasaf
Elohim al domi laj, al tejerash veal tishcot El
Ki hine oievêja iehemaiun, umsanêja naseú rosh
Al amejá iaarímu sod, veyitiaatsu al tsefunêja
Ameru leju venajjidem migoi, velo yizajer shem Yisrael od
Ki noatsu lev iajdav, alêja berit yijrotu
Aholê Edom veyishmeelim, Moav vehaguerim
Gueval veamon vaamalec, Peléshet im ioshevê Tsor
Gam Ashur nilvá imam, haiu zerôa livnê Lot sêla
Ase lahem kemidian, kesiserá jeiavin benájal Kishon
Nishmedu veen dor, haiu dômen laadamá
Shitêmo nedivêmo keorev vejizeev, ujzévaj ujtsalmuná col nesijêmo
Asher ameru niresha lánu, et neot Elohim
Elohai shitêmo jagalgal, kecash lifnê rúaj
Keesh tivar iáar, ujlehava telahet harim
Ken tirdefem besaarêja, uvsufatejá tevahalem
Male fenehem calon, vivacshú shimjá Adonai
Ievôshu veyibahalu adê ad, veiajperu veiovêdu
Veiedeú ki ata shimjá Adonai levadêja, elion al col haárets

Tehilím 84 en Fonética
Lamnatsêaj al haguitit, livnê Côraj mizmor
Ma iedidot mishkenotêja Adonai Tsevaót
Nijsefá vegam caleta nafshi lejatsrot Adonai, libi uvsari ieranenú el El jai
Gam tsipor matseá váyit, uderor ken la asher sháta efrojêha, et mizbejotêja Adonai Tsevaót malki velohai
Ashrê ioshevê vetêja, od iehalelúja sêla
Ashrê adam oz lo vaj, mesilót bilvavam
Overê beémec habaja maian ieshitúhu, gam berajot iate more
Ieleju mejáyil el jáyil, ierae el Elohim betsion
Adonai Elohim Tsevaót shimá tefilati, haazína Elohê Iaacov sêla
Maguinênu ree Elohim, vehabet penê meshijêja
Ki tov iom bajatserêja meálef, bajárti histofef bevêt Elohai midur beaholê résha
Ki shémesh umaguen Adonai Elohim, jen vejavod yiten Adonai, lo yimná tov laholejim betamim
Adonai Tsevaót, ashrê adam botêaj baj



Tehilím 85 en Fonética
Lamnatsêaj livnê Côraj mizmor
Ratsíta Adonai artsêja, shávta shevit Iaacov
Nasáta avon amêja, kisíta jol jatatam sêla
Asáfta jol evratêja, heshivôta mejaron apêja
Shuvênu Elohê yishênu, vehafer caasjá imánu
Haleolam teenaf bánu, timshoj apejá ledor vador
Halo ata tashuv tejaiênu, veamejá yismejú vaj
Harênu Adonai jasdêja, vaieshajá titen lánu
Eshmeá ma iedaber hael Adonai, ki iedaber shalom el amo veel jasidav, veal iashúvu lejislá
Aj carov lireav yishó, lishcon cavod beartsênu
jésed veemét nifgáshu, tsédec veshalom nashácu
Emét meérets titsmaj, vetsédec mishamáyim nishcaf
Gam Adonai yiten hatov, veartsênu titen ievulá
Tsédec lefanav iehalej, veiasem ledérej peamav

Tehilím 86 en Fonética
Tefila ledavid, hate Adonai oznejá anêni, ki ani veevion áni
Shamra nafshi ki jasid áni, hosha avdejá ata Elohai, habotêaj elêja
jonêni Adonai, ki elêja ecrá col haiom
Samêaj néfesh avdêja, ki elêja Adonai nafshi esa
Ki ata Adonai tov vesalaj, verav jésed lejol coreêja
Haazina Adonai tefilati vehacshíva becol tajanunotai
Beiom tsarati ecraêca, ki taanêni
En camôja vaelohim Adonai, veen kemaasêja
Col goyim asher asíta iavôu veyishtajavú lefanêja Adonai, vijabedú lishmêja
Ki gadol ata veose niflaot, ata Elohim levadêja
Horêni Adonai darkêja, ahalej baamitêja, iajed levavi leyirá shemêja
Odejá Adonai Elohai bejol levavi, vaajabedá shimjá leolam
Ki jasdejá gadol alai, vehitsálta nafshi misheól tajtiya
Elohim, zedim cámu alai vaadat aritsim bicshú nafshi, velo samúja lenegdam
Veata Adonai El rajum vejanun, érej apáyim verav jésed veemet
Pene elai vejonêni, tena uzejá leavdêja, vehoshía leven amatêja
Ase imi ot letova, veyiru soneai veievôshu, ki ata Adonai azartáni venijamtáni



Tehilím 87 en Fonética
Livnê Côraj mizmor shir, iesudato beharerê códesh
Ohev Adonai shaarê Tsión, micol mishkenót Iaacov
Nijbadot medubar baj, ir haelohim sêla
Azkir Rahav uvavel leiodeai, hine Feléshet vetsor im Cush, ze iulad sham
Ultsión ieamar ish veish iulad ba, vehu iejonenêha elion
Adonai yispor bijtov amim, ze iulad sham sêla
Vesharim kejolelim, col maianai baj

Tehilím 88 en Fonética
Shir mizmor livnê Côraj, Lamnatsêaj al majalat leanot, maskil leheman haezraji
Adonai Elohê ieshuati, iom tsaácti valaila negdêja
Tavo lefanêja tefilati, hate oznejá lerinati
Ki savea veraot nafshi, vajaiai lishol higuíu
Nejshavti im ioredê vor, hayíti keguéver en eial
Bametim jofshi, kemo jalalim shojevê kéver asher lo zejartam od, vehêma miiadejá nigzáru
Shatáni bevor tajtiót, bemajashakim bimtsolot
Alai samejá jamatêja, vejol mishbarêja iníta sêla
Hirjácta meiudaai mimêni, shatáni toevot lámo, calu velo etse
Eni daava mini ôni, keratíja Adonai bejol iom, shitájti elêja japai
Halametim táase péle, im refaim iacúmu iodúja sêla
Haisupar bakéver jasdêja, emunatejá baavadon
Hayivada bajóshej pilêja, vetsidcatejá beérets neshiiá
Vaani elêja Adonai shiváti, uvabóker tefilati tecademêca
Lama Adonai tiznaj nafshi, tastir panêja mimeni
Ani ani vegovêa minôar, nasáti emêja afúna
Alai averu jaronêja, biutêja tsimtutúni
Sabúni jamáyim col haiom, hikífu alai iájad
Hirjácta mimêni ohev varêa, meiudaai majshaj



Tehilím 89 en Fonética
Maskil leetan haerzraji
jasdê Adonai olam ashíra, ledor vador odía emunatejá befi
Ki amárti olam jésed yibanê, shamáyim tajin emunatejá vahem
Caráti verit livjiri, nishbáti ledavid avdi
Ad olam ajin zarêja, uvaníti ledor vador kisaja sêla
Veiodu shamáyim pilaja Adonai, af emunatejá bichal kedoshim
Ki mi vashájac iaaroj ladonai, yidme ladonai bivnê elim
El naarots besod kedoshim raba, venorá al col sevivav
Adonai Elohê Tsevaót mi jamôja jasin Iá, veemunatejá sevivotêja
Ata moshel begueut haiam, beso galav ata teshabejem
Ata dikíta jejalal ráhav, bizrôa uzejá pizárta oievêja
Lejá shamáyim af lejá árets, tevel umloá ata iesadtam
Tsafon veiamin ata veratam, Tavor vejermon beshimjá ieranênu
Lejá zerôa im guevurá, taoz iadejá tarum ieminêja
Tsédec umishpat mejon kisêja, jésed veemét iecademú fanêja
Ashrê haam iodê teruá, Adonai beor panêja iehalêjun
Beshimjá ieguilun col haiom, uvetsidcatejá iarúmu
Ki tiféret uzámo áta, uvirtsonejá tarum carnênu
Ki ladonai maguinênu, velicdosh Yisrael malkênu
Az dibárta vejazon lajasidêja, vatômer shivíti êzer al guibor, harimôti vajur meam
Matsáti David avdi, beshémen codshi meshajtiv
Asher iadi ticon imo, af zeroí teametsênu
Lo iashi oiev bo, uven avla lo ieanênu
Vejatoti mipanav tsarav, umsanav egof
Veemunati vejasdi imo, uvishmi tarum carno
Vesamti vaiam iado, uvaneharot iemino
Hu yicraêni ávi áta, Eli vetsur ieshuati
Af ani bejor etenêhu, elion lemaljê árets
Leolam eshmor lo jasdi, uvriti neemenet lo
Vesamti laad zaró, vejisó kimê shamáyim
Im iaazvu vanav torati, uvmishpatai lo ielêjun
Im jucotai iejalêlu, umitsvotai lo yishmôru
Ufacadeti veshévet pisham, uvingaim avonam
Vajasdi lo afir meimo, velo ashaker beemunati
Lo ajalel beriti, umotsá sefatai lo ashane
Ajat nishbáti vecodshi, im ledavid ajazev
Zaró leolam yihie, vejisó jashémesh negdi
Keiarêaj yicon olam, veed bashájac neeman sêla
Veata zanájta vatimas, hitabárta im meshijêja
Neárta berit avdêja, jilálta laárets nizro
Parátsta jol guederotav, sámta mivtsarav mejita
Shasúhu col overê dárej, haia jerpa lishjenav
Harimôta iemin tsarav, hismájta col oievav
Af tashiv tsur jarbo, velo hakemoto bamiljamá
Hishbáta mitoharo, vejisó laárets migárta
Hictsárta iemê alumav, heetíta alav bushá sêla
Ad ma Adonai tisater lanétsaj, tivar kemo esh jamatêja
Zejor ani me jáled, al ma shav baráta jol benê adam
Mi guéver yijie velo yire mávet, iemalet nafsho miiad sheól sêla
Aiê jasadêja harishonim, Adonai, nishbáta ledavid beemunatêja
Zejor Adonai jerpat avadêja, seeti vejeki col rabim amim
Asher jerefu oievêja, Adonai, asher jerefu ikevot meshijêja
Baruj Adonai leolam amen veamen

Tehilím 90 en Fonética
Tefila lemoshe ish haelohim, Adonai, maon ata hayíta lánu bedor vador
Betérem harim iuládu vatejolel érets vetevel, umeolam ad olam ata El
Tashêv enosh ad daca, vatômer shúvu vene adam
Ki élef shanim beenêja keiom etmol ki iaavor, veashmura valaila
Zeramtam shena yihiu, baboker kejatsir iajalof
Baboker iatsits vejalaf, laérev iemolel veiavesh
Ki jalínu veapêja, uvajamatejá nivhálnu
Shata avonotênu lenegdêja, alumênu limor panêja
Ki jol iamênu panu veevratêja, kilínu shanênu jemo hêgue
Ieme shenotênu vahem shivim shana, veim bigvurot shemonim shana verobam amal vaáven, ki gaz jish vanaúfa
Mi iodêa oz apêja, ujeyirateja evratêja
Limnot iamênu ken hoda, venavi levav jojmá
Shuva Adonai ad matai, vehinajem al avadêja
Sabeênu vaboker jasdêja, uneranena venismejá bejol iamênu
Samejênu kimot initánu, shenot raínu raá
Ierae el avadêja faolêja, vahadarejá al benehem
Vihi nôam Adonai Elohênu alênu, umaasê iadênu conena alênu, umaasê iadênu conenêhu



Tehilím 91 en Fonética
Ioshev beséter elion, betsel Shadai yitlonan
Omar ladonai majsi umtsu dati, Elohai evtaj bo
Ki hu iatsilejá mipaj iacush, midéver avót
Beevrato iásej laj, vetájat kenafav tejse, tsina vesoreja amito
Ló tira mipájad laila, mejets iauf iomam
Midéver baofel iahaloj, mikétev iashud tsahoráyim
Yipol mitsidejá élef urvavá miminêja, elêja lo yigash
Rac beenêja tabit, veshilumat reshaim tire
Ki ata Adonai majsi, elion sámta meonêja
Ló teune elêja raá venêga lo yicrav beaholêja
Ki malajav ietsave laj, lishmorjá bejol derajêja
Al capáyim yisaúnja, pen tigof baéven raglêja
Al shajal vaféten tidroj, tirmos kefir vetanin
Ki vi jashac vaafaletêhu, asaguevêhu ki iada shemi
Yicraêni veenêhu, imo anoji vetsara, ajaletsêhu vaajabedêhu
Órej iamim asbiêhu vearêhu bishuati

Tehilím 92 en Fonética
Mizmor shir leiom hashabat
Tov lehodot ladonai ulzamer leshimjá elión
Lehaguid babóker jasdêja, veemunatejá balelót
Alê asór vaalê nável, alê higaion bejinor
Ki simajtáni Adonai befaolêja, bemaase iadêja aranên
Ma gadelú maasêja Adonai, meod amecú majshevotêja
Ish baár lo iedá, ujesil lo iavín et zot
Bifrôaj reshaim kemó ésev, vaiatsítsu cól pôale áven, lehishamedam adê ad
Veata marom leolam Adonai
Ki hinê oievêja Adonai, ki hinê oievêja iovêdu, yitparedú cól pôale áven
Vatarem kirem carni, baloti beshémen raanan
Vatabet ení beshurai, bacamim alai mereim, tishmána oznai
Tsadic catamar yifraj, keérez balevanon yisguê
Shetulim bevêt Adonai, bejatsrot Elohênu iafríju
Od ienuvun besevá, deshenim veraananim yihiú
Lehaguid ki iashar Adonai, tsuri velo avláta bó



Tehilím 93 en Fonética
Adonai maláj, gueút lavesh, lavesh Adonai, oz hitazar, af ticon tevel bal timot
Najon kisajá meaz, meolam áta
Naseú neharot Adonai, naseú neharot colam, isú neharot dojiám
Micolot máyim rabim, adirim mishberê iam, adir bamarom Adonai
Edotêja neemnu meod, levetejá naava codesh, Adonai leórej iamim

Tehilím 94 en Fonética
El necamot Adonai, El necamot hofía
Hinasê shofet haárets, hashev guemul al gueím
Ad matai reshaim Adonai, ad matai reshaim iaalózu
Iabíu iedaberu atac, yitamerú col pôale áven
Amejá Adonai iedakeú venajalatejá ieanú
Almana veguer iaharôgu, vitomim ieratsêju
Vaiomeru lo yirê Iá, veló iavin Elohê Iaacov
Bínu boarim baam, ujsilim matai taskílu
Hanôta ózen halo yishma, im iôtser áyin halo iabit
Haioser goyim halo iojíaj, hamelamed adam dáat
Adonai iodêa majshevot adam, ki hêma hável
Ashrê haguéver asher teiaserênu Iá, umitoratejá telamedênu
Lehashkit lo míme ra, ad yicarê larasha shájat
Ki lo yitosh Adonai amo, venajalato lo iaazov
Ki ad tsédec iashuv mishpat, veajarav col yishrê lev
Mi iacum li im mereím, mi yitiatsev li im pôale áven
Lulê Adonai ezráta li, kimat shajna dumá nafshi
Im amárti máta ragli, jasdejá Adonai yisadêni
Berov sarapai bekirbi, tanjumêja ieshaashú nafshi
Haijovreja kise havot, iotser amal ale joc
Iagôdu al néfesh tsadic, vedam naki iarshíu
Vaihi Adonai li lemisgav, velohai letsur majsi
Vaiáshev alehem et onam uvraatam iatsmitem, iatsmitem Adonai Elohênu



Tehilím 95 en Fonética
Lejú neranená ladonai, nariá letsur yishênu
Necadmá fanav betoda, bizmirot naría lo
Ki El gadol Adonai, umélej gadol al col elohim
Asher beiado mejkerê árets, vetoafot harim lo
Asher lo haiam vehu asáhu, veiabéshet iadav iatsáru
Bôu nishtajave venijráa, nivreja lifnê Adonai osênu
Ki hu Elohênu, vaanájnu am marito vetson iado, haiom im becoló tishmáu
Al tacshú levavjem kimrivá, keiom masá bamidbar
Asher nisúni avotejêm, bejanúni gam raú faolí
Arbaim shaná acut bedor, vaomar am toê levav hem, vehem lo iadeú derajái
Asher nishbáti veapí, im ievoún el menujatí

Tehilím 96 en Fonética
Shíru ladonai shir jadásh, shíru ladonai col haárets
Shíru ladonai, barejú shemo, baseru miion leiom ieshuató
Saperu vagoyim kevodo, bejol haamim nifleotáv
Ki gadol Adonai umehulal meod, norá hu al col elohim
Ki col elohê haamim elilím, vadonai shamáyim asá
Hod vehadar lefanáv, óz vetiféret bemicdasho
Havu ladonai mishpejót amim, havú ladonai cavód vaoz
Havú ladonai kevod shemó, seú minjá uvôu lejatsrotáv
Hishtajavú ladonai behadrát códesh, jílu mipanáv col haárets
Imrú vagoyim Adonai maláj, af ticón tevel bal timot, iadin amim bemesharim
Yismejú hashamáyim vetaguel haárets, yiram haiam umeloó
Iaalóz sadai vejol asher bo, az ieranenú col atsê iáar
Lifnê Adonai ki va, ki va lishpot haárets, yishpot tevel betsédec veamim beemunató



Tehilím 97 en Fonética
Adonai maláj taguêl haárets, yismejú iyím rabim
Anan vaarafêl sevivav, tsédec umishpát mejon kisó
Esh lefanav telêj, utlahêt saviv tsarav
Heíru veracav tevel, raatá vatajel haárets
Harim cadonág namásu milifnê Adonai, milifnê adon col haárets
Higuídu hashamáyim tsidcó, veraú jol haamim kevodó
Ievôshu col ôvede fésel hamithalelim baelilím, hishtajavú ló col elohim
Shameá vatismaj Tsión, vataguêlna benót Iehudá, lemaan mishpatêja Adonai
Ki atá Adonai elión al col haárets, meod naalêta al col elohim
Ohavê Adonai sinú ra, shomer nafshot jasidáv, miiad reshaim iatsilêm
Or zarúa latsadic, uleyishrê lev simjá
Simjú tsadikim badonai, vehodú lezejer codshó

Tehilím 98 en Fonética
Mizmor, shíru ladonai shir jadash, ki niflaót asá, hoshía lo iemino uzrôa codshó
Hodía Adonai ieshuato, leenê hagoyim guilá tsidcató
Zajár jasdo veemunato levêt Yisrael, raú col afsê árets et ieshuat Elohênu
Haríu ladonai col haárets, pitsjú veranenú vezamêru
Zamerú ladonai bejinor, bejinor vecol zimrá
Bajatsotserót vecol shofar haríu lifnê hamélej Adonai
Yiram haiam umeloó, tevel veiôsheve va
Neharot yimjáu jaf, iájad harim ieranênu
Lifnê Adonai ki va lishpót haárets, yishpót tevel betsédec veamim bemesharim



Tehilím 99 en Fonética
Adonai maláj yirguezú amim, ioshev keruvim tanút haárets
Adonai betsión gadol, veram hu al col haamim
Iodú jimjá gadol venorá, cadosh hu
Veóz mélej mishpát ahev, atá conánta mesharim, mishpát utsdacá beiaacóv atá asíta
Romemú Adonai Elohênu, vehishtajavú lahadom ragláv, cadosh hu
Moshe veaharon bejoanav, ushmuel becoreê shemo, corim el Adonai vehu iaanem
Beamúd anan iedaber alehêm, shamerú edotáv vejóc nátan lámo
Adonai Elohênu atá anitam, El nosê hayíta lahem, venokêm al alilotam
Romemú Adonai Elohênu vehishtajavú lehar codshó, ki cadosh Adonai Elohênu

Tehilím 100 en Fonética
Mizmor letoda, haríu ladonai col haárets
Ivdú et Adonai besimjá, bôu lefanav birnana
Deú ki Adonai hu Elohim, hu asánu veló anájnu, amo vetson marito
Bôu shearav betoda, jatserotav bithila, hôdu ló, barejú shemo
Ki tov Adonai, leolam jasdo, vead dor vador emunató



Tehilím 101 en Fonética
Ledavid mizmor, jésed umishpat ashíra, lejá Adonai azamêra
Askíla bedérej tamim matai tavo elai, ethalej betom levavi bekérev beti
Lo ashit lenégued enai devar beliial, aso setim sanêti, lo yidbac bi
Levav ikesh iasur mimêni, rá lo eda
Melashni vaséter reêhu, oto atsmit, guevá enáyim urjav levav oto lo ujal
Enai beneemnê érets lashévet imadi, holej bedérej tamim hu iesharetêni
Lo ieshev bekérev beti ose remiiá, dover shecarim lo yicon lenégued enai
Labecarim atsmit col rishê árets, lehajrit meir Adonai col pôale áven

Tehilím 102 en Fonética
Tefilá leani ji iaatof, velifnê Adonai yishpoj sijo
Adonai shimá tefilati, veshavati elêja tavo
Al taster panêja mimeni beiom tsar li, hate elai oznêja beiom ecrá, maher anêni
Ki jalu veashan iamai, veatsmotai kemoked nijáru
Huca jaésev vayivash libi, ki shajajti meajol lajmi
Micol anjati, daveca atsmi livsari
Damíti likeat midbar, hayíti kejos joravot
Shacádti vaehie ketsipor boded al gag
Col haiom jerefuni oievai, meholalai bi nishbáu
Ki éfer caléjem ajálti, veshicuvai bivjí masájti
Mipenê zaamejá vekitspêja, ki nasatáni vatashlijêni
Iamai ketsel natúi, vaani caésev ivash
Veata Adonai leolam teshev, vezijrejá ledor vador
Ata tacum terajem Tsión, ki et lejenená ki va moed
Ki ratsu avadêja et avanêha, veet afará iejonênu
Veyireú goyim et shem Adonai, vejol maljê haárets et kevodêja
Ki vaná Adonai Tsión, nirá bijvodo
Paná el tefilat haarar, velo vazá et tefilatam
Ticatev zot ledor ajaron, veam nivrá iehalel Iá
Ki hishkif mimerom codsho, Adonai mishamáyim el érets hibit
Lishmôa encat asir, lefatêaj benê temuta
Lesaper betsión shem Adonai, uthilato birushaláyim
Behicavets amim iajdav, umamlajot laavod et Adonai
Ina vadérej coji, kitsar iamai
Omar Eli al taalêni bajatsi iamai, bedor dorim shenotêja
Lefanim haárets iasádta, umaase iadêja shamáyim
Hema iovêdu veata taamod, vejulam cabégued yivlu, calevush tajalifem veiajalôfu
Veata hu, ushnotêja lo yitamu
Benê avadêja yishcônu, vezaram lefanêja yicon



Tehilím 103 en Fonética
Ledavid barejí nafshi et Adonai, vejol keravai et shem codsho
Barejí nafshi et Adonai veal tishkeji col guemulav
Hasolêaj lejol avonêji, harofe lejol tajaluáiji
Hagoel mishájat jaiáiji, hameaterêji jésed verajamim
Hamasbia batov ediej, titjadesh canésher neuráiji
Ose tsedacot Adonai, umishpatim lejol ashukim
Iodía derajav lemoshe, livnê Yisrael alilotav
Rajum vajanun Adonai, érej apáyim verav jásed
Lo lanétsaj iariv, velo leolam yitor
Lo jajataênu ása lánu, velo jaavonotênu gamal alênu
Ki jiguevôha shamáyim al haárets, gavar jasdo al iereav
Kirjoc mizraj mimaarav, hirjic mimenu et peshaênu
Kerajem av al banim, rijam Adonai al iereav
Ki hu iadá yitsrênu, zajur ki afar anájnu
Enosh kejatsir iamav, ketsits hasade ken iatsits
Ki rúaj avera bo veenênu, velo iakirênu od mecomo
Vejésed Adonai meolam vead olam al iereav, vetsidcato livnê vanim
Leshomerê verito, ulzojerê ficudav laasotam
Adonai bashamáyim hejin kisó, umaljuto bacol mashála
Barejú Adonai malajav, guiborê jôaj osê devaro, lishmôa becol devaro
Barejú Adonai col tsevaav, mesharetav osê retsono
Barejú Adonai col maasav bejol mecomót memshalto, barejí nafshi et Adonai

Tehilím 104 en Fonética
Barejí nafshí et Adonai, Adonai Elohai gadálta meod, hod vehadar laváshta
Ôte or casalmá, note shamáyim cairiá
Hamecare vamáyim aliyotav, hasam avim rejuvo, hamehalej al canfê rúaj
Ose malajav rujot, mesharetav esh lohet
Iasad érets al mejonêha, bal timot olam vaed
Tehom calevush kisito, al harim iáamdu máyim
Min gaaratejá ienusun, min col raamjá iejafezun
Iaalu harim, ieredu vecaot, el mecom ze iasádeta lahem
Guevul sámta bal iaavorun, bal ieshuvun lejasot haárets
Hameshalêaj maianim banejalim, ben harim iehalejun
Iashcu col jaieto sadai, yishberu ferayim tsemaam
Alehem of hashamáyim yishcon, miben ofayim yitenu col
Mashke harim mealiyotav, miperi maasêja tisba haárets
Matsmíaj jatsir labehema, veésev laavodat haadam, lehotsi léjem min haárets
Veiáin iesamaj levav enosh lehatshil panim mishámen, veléjem levav enosh yisad
Yisbeú atse Adonai, arzê Levanon asher nata
Asher sham tsiporim iecanênu, jasidá beroshim betá
Harim haguevohim laieelim, selaim majse lashefanim
Asa iarêaj lemoadim, shémesh iada mevoô
Táshet jóshej víhi laila, bo tirmos col jaieto iáar
Hakefirim shoaguim latáref, ulvakesh meel ojlam
Tizraj hashémesh ieasefun, veel meonotam yirbatsun
Ietsê adam lefaolo, velaavodato adê árev
Ma rabu maasêja Adonai, culam bejojma asíta, malea haárets kinianêja
Ze haiam gadol urjav iadáyim, sham rémes veen mispar, jaiot ketanot im guedolot
Sham oniyot iehalejun, liviatan ze iatsárta lesájec bo
Culam elêja iesaberun, latet ojlam beito
Titen lahem yilcotun, tiftaj iadejá yisbeun tov
Tastir panêja yibahelun, tosef rujam yigvaun, veel afaram ieshuvun
Teshalaj rujajá yibareun, utjadesh pene adama
Iehi jevod Adonai leolam, yismaj Adonai bemaasav
Hamabit laárets vatirad, yiga beharim veieeshánu
Ashíra ladonai bejaiái, azamera lelohai beodi
Ieerav alav shiji, anoji esmaj badonai
Yitámu jataim min haárets urshaim od enam, bareji nafshi et Adonai, haleluiá



Tehilím 105 en Fonética
Hodú ladonai kiru vishmó, hodíu vaamim alilotav
Shíru lo, zamerú lo, síju bejol nifleotav
Hithalelu beshem codsho, yismaj lev mevacshê Adonai
Dirshu Adonai veuzo, bakeshú fanav tamid
Zijru nifleotav asher asa, mofetav umishpetê fiv
Zéra Avraham avdo, benê Iaacov bejirav
Hu Adonai Elohênu, bejol haárets mishpatav
Zajar leolam berito, davar tsivá leélef dor
Asher carat et Avraham, ushvuato leyisjac
Vaiaamidêha leiaacov lejoc, leyisrael berit olam
Lemor lejá eten et érets Kenáan, jével najalatjem
Bihiotam metê mispar, kimat vegarim ba
Vayithaleju migoi el goi, mimamlaja el am ajer
Lo hiníaj adam leoshcam, vaiôjaj alehem melajim
Al tigueú vimshijai, velinviai al tarêu
Vayicra raav al haárets, col mate léjem shavar
Shalaj lifnehem ish, leéved nimcar Iosef
Inú vakével raglo, barzel báa nafsho
Ad et bo devaro, imrat Adonai tserafáthu
Shálaj mélej vaiatirêhu, moshel amim vaifatejêhu
Samo adon leveto, umoshel bejol kiniano
Leesor sarav benafsho, uzkenav iejakem
Vaiavo Yisrael Mitsráyim, veiaacov gar beérets jam
Vaiêfer et amo meod, vaiaatsimêhu mitsarav
Hafaj libam lisnô amo, lehitnakel baavadav
Shalaj Moshe avdo, Aharon asher bájar bo
Sámu vam divrê ototav, umofetim beérets jam
Shálaj jóshej vaiajshij, velo maru et devaro
Hafaj et memehem ledam, vaiámet et degatam
Sharats artsam tsefardeim, bejadrê maljehem
Amar vaiavo arov, kinim bejol guevulam
Natan guishmehem barad, esh lehavot beartsam
Vaiaj gafnam uteenatam, vaishaber ets guevulam
Amar vaiavo arbe, veiélec veen mispar
Vaiôjal col esev beartsam, vaiôjal peri admatam
Vaiaj col bejor beartsam, reshit lejol onam
Vaiotsiem bejésef vezahav, veen bishvatav coshel
Samaj Mitsaráyim betsetam, ki nafal pajdam alehem
Paras anan lemasaj, veesh lehair laila
Shaal vaiave selav, veléjem shamáyim iasbiem
Pátaj tsur vaiazúvu máyim, haleju batsiiot nahar
Ki zajar et devar codsho, et Avraham avdo
Vaiotsi amo vesason, beriná et bejirav
Vayiten lahem artsot goyim, vaamal leumim yiráshu
Baavur yishmerú jucav, vetoratav yintsôru, halelu Iá

Tehilím 106 en Fonética
Haleluiá, hodu ladonai ki tov, ki leolam jasdo
Mi iemalel guevurot Adonai, iashmía co tehilato
Ashrê shomerê mishpat, ose tsedaca vejol et
Zojrêni Adonai birtson amêja, pocdêni bishuatêja
Lirot betovat bejirêja, lismôaj besimjat goiêja, lehithalel im najalatêja
jatánu im avotênu, heevínu hirshánu
Avotênu vemitsráyim lo hiskílu nifleotêja, lo zajeru et rov jasadêja, vaiamru al iam beiam suf
Vaioshiem lemáan shemó, lehodía et guevurato
Vayigar beiam suf vaiejerav, vaiolijem batehomot camidbar
Vaioshiem miiad sone, vayigalem miiad oiev
Vaijasu máyim tsarehem, ejad mehem lo notar
Vaiaaminu vidvarav, iashíru tehilato
Miharu shajejú maasav, lo jicu laatsato
Vayitavu taava bamidbar, vainasu El bishimon
Vayiten lahem sheelatam, vaishalaj razon benafsham
Vaicanú lemoshe bamajané, leaharon kedosh Adonai
Tiftaj érets vativla Datan, vatejas al adat Aviram
Vativar esh baadatam, lehava telahet reshaim
Iáasu éguel bejorev, vayishtajavu lemasejá
Vaiamíru et kevodam, betavnit shor ojel ésev
Shajeju El moshiam, ose guedolot bemitsráyim
Niflaót beérets jam, noraót al iam suf
Vaiômer lehashmidam, lulê Moshe vejiro amad bapérets lefanav, lehashiv jamato mehashjit
Vayimasu beérets jemdá, lo heeminu lidvaro
Vaieraguenu veaholehem, lo shameú becol Adonai
Vayisá iado lahem, lehapil otam bamidbar
Ulehapil zaram bagoyim, ulzarotam baaratsot
Vayitsamedu leváal peor, vaiojelú zivjê metim
Vaiajísu bemaalelehem, vatifrots bam maguefá
Vaiaamod Pinejás vaifalel, vateatsar hamaguefá
Vatejáshev lo litsdacá, ledor vador ad olam
Vaiactsífu al mê merivá, vaiêra lemoshe baavuram
Ki himru et rujo, vaivate bisfatav
Lo hishmídu et haamim, asher amar Adonai lahem
Vayitarevu vagoyim, vayilmedu maasehem
Vaiaavdu et atsabehem, vayihiu lahem lemokesh
Vayizbejú et benehem veet benotehem lashedim
Vayispeju dam naki, dam benehem uvnotehem asher zibejú laatsabê jenáan, vatejenaf haárets badamim
Vayitmeú vemaasehem, vayiznu bemaalelehem
Vayíjar af Adonai beamo, vaitaev et najalato
Vayitenem beiad goyim, vayimshelú vahem soneehem
Vayiljatsum oievehem, vayicaneu tajat iadam
Peamim rabot iatsilem, vehêma iamru vaatsatam, vaiamôcu baavonam
Vaiar batsar lahem, beshomo et rinatam
Vayizcor lahem berito, vayinajem kerov jasadav
Vayiten otam lerajamim, lifnê col shovehem
Hoshiênu Adonai Elohênu vecabetsênu min hagoyim, lehodot leshem codshêja, lehishtabêaj bitehilatêja
Baruj Adonai Elohê Yisrael min haolam vead haolam, veamar col haam amen, halelú Iá



Tehilím 107 en Fonética
Hodú ladonai ki tov, ki leolam jasdo
Iomeru gueulê Adonai, asher guealam miyad tsar
Umearatsot kibetsam, mimizraj umimaarav, mitsafon umiyam
Taú vamidbar bishimon dárej, ir moshav lo matsáu
Reevim gam tsemeim, nafsham bahem titataf
Vayitsacu el Adonai batsar lahem, mimetsucotehem iatsilem
Vaiadrijem bedérej ieshará, laléjet el ir moshav
Iodú ladonai jasdo venifleotav livenê adam
Ki hisbía néfesh shokeka, venéfesh reeva mile tov
Ioshevê jóshej vetsalmávet, asirê ôni uvarzel
Ki himru imre El, vaatsat elion naátsu
Vaiajna beamal libam, cashelu veen ozer
Vayizacu el Adonai batsar lahem, mimetsucotehem ioshiem
Iotsiem mejóshej vetsalmávet, umoserotehem ienatec
Iodú ladonai jasdo venifleotav livenê adam
Ki shibar daltot nejóshet, uverije varzel guidêa
Evilim midérej pisham, umeavonotehem yitanu
Col ôjel tetaev nafsham, vaiaguíu ad shaarê mávet
Vayizacu el Adonai batsar lahem, mimetsucotehem ioshiem
Yishlaj devaro veyirpaem, vimalet mishejitotam
Iodú ladonai jasdo venifleotav livenê adam
Veyizbeju zivjê toda, visaperu maasav berina
Ioredê haiam baoniyot, osê melaja bemáyim rabim
Hêma raú maasê Adonai venifleotav bimtsula
Vaiômer vaiaamed rúaj seara, vateromem galav
Iaalu shamáyim, ieredu tehomot, nafsham beraa titmogag
Iajôgu veianúu cashicor, vejol jojmatam titbalá
Vayitsacu el Adonai batsar lahem, umimetsucotehem iotsiem
Iakem seara lidmama, vaiejeshu galehem
Vayismeju ji yishtôcu, vaianjem el mejoz jeftsam
Iodú ladonai jasdo venifleotav livenê adam
Viromemúhu bikehal am, uvmoshav zekenim iehalelúhu
Iasem neharot lemidbar, umotsáe máyim letsimaon
Érets peri limleja, meraat ioshevê va
Iasem midbar láagam máyim, veérets tsiya lemotsáe máyim
Vaiôshev sham reevim, vaijonenu ir moshav
Vayizreú sadot vayiteú jeramim, vaiaasu peri tevua
Vaivarejem vayirbu meod, uvhemtam lo iamit
Vayimatu vaiashôju, meótser raa veiagon
Shofej buz al nedivim, vaiatem betôhu lo dárej
Vaisaguev evion meôni, vaiásem catson mishpajot
Yirú iesharim veyismáju, vejol avlá cáftsa píha
Mi jajam veyishmor ele, veyitbonenu jasdê Adonai

Tehilím 108 en Fonética
Shir mizmor ledavid
Najon libi Elohim, ashíra vaazamerá af kevodi
Ura hanével vejinor, aíra shajar
Odejá vaamin, Adonai, vaazamerjá balumim
Ki gadol meal shamáyim jasdêja, vead shejakim amitêja
Rúma al shamáyim Elohim, veal col haárets kevodêja
Lemáan iejaletsun iedidêja, hoshía ieminejá vaanêni
Elohim diber becodsho eelôza, ajalecá Shejém veémec Sucót amaded
Li Gilad li Menashe, veefráyim maoz roshi, Iehudá mejokekí
Moav sir rajtsi, al Edom ashlij naali, alê Feléshet etroá
Mi iovilêni ir mivtsar, mi najáni ad Edom
Halo Elohim zenajtánu, velo tetse Elohim betsivotênu
Háva lánu ezrat mitsar, veshav teshuat adam
Belohim naase jáyil, vehu iavus tsarênu



Tehilím 109 en Fonética
Lamnatsêaj ledavid mizmor, Elohê tehilati al tejerash
Ki fi rashá ufi mirmá alai patáju, diberú iti leshon sháker
Vedivrê siná sevavúni, vayilajamúni jinam
Tájat ahavati yistenúni, vaani tefilá
Vaiasímu alai raá tájat tová, vesiná tájat ahavati
Hafked alav rashá, vesatan iaamod al iemino
Behishafeto ietse rashá, utfilato tihie lajataa
Yihiu iamav meatim, pecudato yicaj ajer
Yihiu vanav ietomim, veishto almaná
Venôa ianúu vanav veshielu, vedareshu mejarvotehem
Ienakesh noshe lejol asher lo, veiavôzu zarim ieguio
Al iehi lo moshej jásed, veal iehi jonen litomav
Iehi ajarito lehajrit, bedor ajer yimaj shemam
Yizajer avon avotav el Adonai, vejatat imo al timaj
Yihiu négued Adonai tamid, veiajret meérets zijram
Iáan asher lo zajar asot jásed, vayirdof ish ani veevion venije levav lemotet
Vaieehav kelalá vatevoêhu, velo jafets bivrajá vatirjac mimênu
Vayilbash kelalá kemado, vatavo jamáyim bekirbo, vejashémen beatsmotav
Tehi lo kevégued iate, ulmêzaj tamid iajguerêha
Zot peulat sotenai meet Adonai, vehadoverim rá al nafshi
Veata Elohim Adonai ase iti lemáan shemêja, ki tov jasdejá hatsilêni
Ki ani veevion anôji, velibi jalal bekirbi
Ketsel kintoto nehelájti, ninarti caarbê
Bircai cashelu mitsom, uvsari cajash mishámen
Vaani hayiti jerpá lahem, yiruni ieniun rosham
Ozrêni Adonai Elohai, hoshiêni jejasdêja
Veiedeú ki iadejá zot, ata Adonai asíta
Iecalelu hêma veata tevarej, cámu vaievôshu veavdejá yismaj
Yilbeshú sotenai kelimá, veiaatu jameil boshtam
Ode Adonai meod befi, uvtoj rabim ahalelênu
Ki iaamod limin evion, lehoshía mishofetê nafshó

Tehilím 110 en Fonética
Ledavid mizmor, neum Adonai, ladoni, shev limini, ad ashit oievêja hadom leraglêja
Mate uzejá yishlaj Adonai mitsión, rede bekérev oievêja
Amejá nedavot beiom jelêja, behadrê códesh meréjem mishjar, lejá tal ialdutêja
Nishbá Adonai velo yinajem, ata joen leolam, al divrati malki tsédec
Adonai al ieminejá, majats beiom apo melajim
Iadin bagoyim male gueviyót, májats rosh al érest raba
Minájal badérej yishte, al ken iarim rosh



Tehilím 111 en Fonética
Haleluiá, ode Adonai bejol levav, besod iesharim veeda
Guedolim maasê Adonai, derushim lejol jeftsehem
Hod vehadar paolo, vetsidcato omédet laad
Zéjer asa lenifleotav, janun verajum Adonai
Téref natan lireav, yizcor leolam berito
Côaj maasav higuid leamo, latet lahem najalat goyim
Maasê iadav emét umishpat, neemanim col picudav
Semujim laad leolam, asuyim beemét veiashar
Pedut shalaj leamo, tsivá leolam berito, cadosh venorá shemó
Reshit jojmá yirat Adonai, séjel tov lejol osehem, tehilato omédet laad

Tehilím 112 en Fonética
Haleluiá, ashrê ish iare et Adonai, bemitsvotav jafets meod
Guibor baárets yihie zaró, dor iesharim ievoraj
Hon vaósher beveto, vetsidcato omédet laad
Zaraj bajóshej or laisharim, janun verajum vetsadic
Tov ish jonen umalvê, iejalkel devarav bemishpat
Ki leolam lo yimot, lezéjer olam yihie tsadic
Mishemuá raá lo yirá, najon libo batúaj badonai
Samuj libo lo yirá, ad asher yirê vetsarav
Pizar natan laevionim, tsidcato omédet laad, carno tarum bejavod
Rashá yirê vejaas, shinav iajaroc venamas, taavat reshaim toved



Tehilím 113 en Fonética
Haleluiá, halelu avdê Adonai, halelu et shem Adonai
Iehí shem Adonai mevoraj meat vead olam
Mimizraj shémesh ad mevoô, mehulal shem Adonai
Ram al col goyim Adonai, al hashamáyim kevodo
Mi cadonai Elohênu hamagbihi lashávet, hamashpili lirot bashamáyim uvaárets
Mekimi meafar dal, meashpot iarim evion
Lehoshivi im nedivim, im nedivê amo
Moshivi akéret habáyit, em habanim semeja, halelu Iá

Tehilím 114 en Fonética
Betset Yisrael mimitsráyim, bet Iaacov meam loez
Haieta Iehudá lecodsho, Yisrael mamshelotav
Haiam raa vaianos, haiarden yisov leajor
Heharim rakedu jeelim, guevaot kivnê tson
Ma leja haiam ki tanus, haiarden tisov leajor
Heharim tirkedú jeelim, guevaot kivnê tson
Milifnê adon júli árets, milifnê Elôha Iaacov
Hahofeji hatsur agam máyim, jalamish lemaieno máyim



Tehilím 115 en Fonética
Lo lánu Adonai lo lánu, ki leshimjá tem cavod al jasdejá al amitêja
Láma iomeru hagoyim aiê na Elohehem
Velohênu vashamáyim, col asher jafets asa
Atsabehem késef vezahav, maasê iedê adam
Pe lahem velo iedabêru, enáyim lahem velo yirú
Oznáyim lahem velo yishmáu, af lahem velo ierijun
Iedehem velo iemishun, raglehem velo iehalêju, lo iegu bigronam
Kemohem yihiu osehem, col asher botêaj bahem
Yisrael betaj badonai, ezram umaguinan hu
Bet Aharon bitjú vadonai, ezram umaguinam hu
Yirê Adonai bitjú vadonai, ezram umaguinam hu
Adonai zejaránu ievarej, ievarej et bet Yisrael, ievarej et bet Aharon
Ievarej yirê Adonai, haketanim im haguedolim
Iosef Adonai alejem, alejem veal benejem
Berujim atem ladonai, ose shamáyim vaárets
Hashamáyim shamáyim ladonai, vehaárets natan livnê adam
Lo hametim iehalelu Iá, velo col ioredê duma
Vaanájnu nevarej Iá meata vead olam, halelu Iá

Tehilím 116 en Fonética
Ahávti ki yishma Adonai et coli tajnunai
Ki hita ozno li, uveiamai ecra
Afafúni jevlê mávet, umtsarê sheól metsaúni, tsara veiagon emtsa
Uvshem Adonai ecra, ána Adonai maleta nafshi
janun Adonai vetsadic, velohênu merajem
Shomer petayim Adonai, daloti veli iehoshía
Shuvi nafshi limnujáiji, ki Adonai gamal aláiji
Ki jilátsta nafshi mimávet, et eni min dimá, et ragli midéji
Ethalej lifnê Adonai beartsot hajayim
Heemanti ki adaber, ani aníti meod
Ani amárti vejofzi, col haadam cozev
Ma ashiv ladonai col tagmulóhi alai
Cos ieshuot esa, uvshem Adonai ecra
Nedarai ladonai ashalem, negda na lejol amo
Iacar beenê Adonai, hamávta lajasidav
Ána Adonai ki ani avdêja, ani avdejá ben amatêja, pitájta lemoserai
Leja ezbaj zévaj toda, uvshem Adonai ecrá
Nedarai ladonai ashalem, negda na lejo amo
Bejatsrot bet Adonai, betojêji Ierushaláyim, halelu Iá



Tehilím 117 en Fonética
Halelú et Adonai col goyim, shabejúhu col haumim
Ki gavar alênu jasdo, veemet Adonai leolam, halelu Iá

Tehilím 118 en Fonética
Hodú ladonai ki tov, ki leolam jasdo
Iomar na Yisrael, ki leolam jasdo
Iomeru na vet Aharon, ki leolam jasdo
Iomeru na yire Adonai, ki leolam jasdo
Min hametsar caráti Iá, anáni vamerjav Iá
Adonai li lo irá, ma iaase li adam
Adonai li beozerai, vaani ere vesoneai
Tov lajasot badonai mibetôaj baadam
Tov lajasot badonai mibetôaj bindivim
Col goyim sevavúni, beshem Adonai ki amilam
Sabúni gam sevavúni beshem Adonai ki amilam
Sabúni jidvorim, doaju keesh cotsim, beshem Adonai ki amilam
Dajo dejitáni linpol, vadonai azaráni
Ozi vezimrat Iá, vaihi li lishua
Col rina vishua beaholê tsadikim, iemin Adonai ôsa jáyil
Iemin Adonai romema, iemin Adonai ôsa jáyil
Lo amut ki ejie, vaasaper maasê Iá
Iasor yiseráni Iá, velamávet lo netanáni
Pitju li shaarê tsédec, ávo vam ode Iá
Zé hasháar ladonai, tsadikim iavôu vo
Odejá ki anitáni, vatehi li lishua
Éven maasu habonim, haieta lerosh pina
Meet Adonai háita zot, hi niflat beenênu
Ze haiom asa Adonai, naguíla venismeja vo
Ána Adonai hoshía na; ána Adonai hatslíja na
Baruj habá beshem Adonai, berajnujem mibet Adonai
El Adonai vaiáer lánu, isru jag baavotim ad carnot hamizbêaj
Eli ata veodêca, Elohai aromemêca
Hodu ladonai ki tov, ki leolam jasdo



Tehilím 119 en Fonética
álef
Ashrê temimê dárej, haholejim berotat Adonai
Ashrê notserê edotav, bejol lev yidreshúhu
Af lo faalu avla, bidrajav haláju
Ata tsivíta ficudêja, lishmor meod
Ajalai, yicônu derajai lishmor jukêja
Az lo evosh, behabiti el col mitsvotêja
Odejá beiósher levav, belomdi mishpetê tsidkêja
Et jukêja eshmor, al taazvêni ad meod


bet
Bame iezake náar et orjo, lishmor kidvarêja
Bejol libi derashtíja, al tashguêni mimitsvotêja
Belibi tsafánti imratêja, lemáan lo ejeta laj
Baruj ata Adonai, lamedêni jukêja
Bisfatai sipárti, col mishpetê fíja
Bedérej edevotêja sasti, keal col hon
Beficudêja asíja, veabíta orejotêja
Bejucotêja eshtaasha, lo eshcaj devarêja


guímel
Guemol al avdejá, ejie veeshmerá devarêja
Gal enai veabíta, niflaót mitoratêja
Guer anoji vaárets, al taster mimêni mitsvotêja
Garesa nafshi letaavá, el mishpatêja vejol et
Gaárta zedim arurim, hashoguim mimitsvotêja
Gal mealai jerpa vavuz, ki edotêja natsárti
Gam iashevu sarim bi nidbáru, avdejá iasíaj bejukêja
Gam edotêja shaashuái, anshê atsati


dálet
Davecá leafar nafshi, jaiêni kidvarêja
Derajai siparti vataanêni, lamedeni jukêja
Dérej picudêja havinêni, veasíja benifleotêja
Dalefa nafshi mituga, caiemêni kidvarêja
Dérej shéker haser mimêni, vetoratejá jonêni
Dérej emuná vajárti, mishpatêja shivíti
Davácti veedevotêja, Adonai al tevishêni
Dérej mitsvotêja aruts, ki tarjiv libi


he
Horêni Adonai dérej jukêja, veetsarêna ékev
Havinêni veetserá toratêja, veeshmerêna vejol lev
Hadrijêni bintiv mitsvotêja, ki vo jafatsti
Hat libi el edevotêja, veal el bátsa
Haaver enai mereot shav, bidrajêja jaiêni
Hakem leavdejá imratêja, asher leyiratêja
Haaver jerpati asher iagôrti, ki mishpatêja tovim
Hine taávti leficudêja, betsidcatejá jaiêni


vav
Vivoúni jasadêja Adonai, teshuatejá keimratêja
Veene jorefi davar, ki vatájti bidvarêja
Veal tatsel mipi devar emét ad meod, ki lemishpatêja yijálti
Veeshmera toratejá tamid leolam vaed
Veethalejá varejava, ki ficudêja daráshti
Vaadaberá veedotêja négued melajim, velo evosh
Veeshtaasha bemitsvotêja asher ahávti
Veesá japai el mitsvotêja asher ahávti, veasíja vejukêja


záyin
Zejor davar leavdêja, al asher yijaltáni
Zot nejamati veonyi, ki imratejá jiyátni
Zedim helitsúni ad meod, mitoratejá lo natíti
Zajárti mishpatêja meolam Adonai vaetnejam
Zalafa ajazátni mereshaim, ozevê toratêja
Zemirót haiu li jukêja bevet megurai
Zajárti valaila shimjá Adonai, vaeshmerá toratêja
Zot haietá li, ki ficudêja natsárti


jet
jelki Adonai, amárti lishmor devarêja
jilíti fanêja vejol lev, jonêni keimratêja
jishavti derajai, vaashíva raglai el edotêja
jashti velo hitmamáti, lishmor mitsvotêja
jevlê reshaim ivedúni, toratejá lo shajájti
jatsot láila acum lehodot laj, al mishpetê tsidkêja
javer ani lejol asher iereúja, ulshomerê picudêja
jasdejá Adonai maleá haárets jukêja lamedeni


tet
Tov asíta im avdejá, Adonai kidvarêja
Tuv táam vadáat lamedêni, ki vemitsvotêja heemánti
Térem eene ani shogueg, veata imratejá shamárti
Tov ata umetiv, lamedêni jukêja
Tafelu alai shéker zedim, ani bejol lev etsor picudêja
Tafash cajélev libam, ani toratejá shiasháti
Tov li ji uneti, lemáan elmad jukêja
Tov li torat píja, mealfê zahav vajásef


iod
Iadêja asúni vaijonenúni, havinêni veelmeda mitsvotêja
Iereêja yiruni veyismáju, ki lidvarejá yijálti
Iadáti Adonai ki tsédec mishpatêja, veemuna initáni
Iehi na jasdejá lenajamêni, keimratejá leavdêja
Ievoúni rajamêja veejie, ki toratejá shaashuái
Ievôshu zedim ki shéker ivetúni, ani asíaj beficudêja
Iashúvu li iereêja, veiodeê edotêja
Iehi libi tamim bejukêja, lemáan lo evosh


caf
Caleta liteshuatejá nafshi, lidvarejá yijálti
Calu enai leimratêja, lemor matai tenajamêni
Ki hayíti kenod bekitor, jukêja lo shajájti
Cama iemê avdêja, matai taase verodefai mishpat
Cáru li zedim shijot, asher lo jetoratêja
Col mitsvotêja emuna, shéker redafúni ozrêni
Kimat kilúni vaárets, vaani lo azávti ficudêja
Kejasdejá jaiêni, veeshmerá edut píja


lámed
aj picudêja, ki vam jiyitáni
Lejá ani hoshiêni, ki ficudêja daráshti
Li kivu reshaim leabedêni, edotêja etbonan
Lejol tijlá raíti kets, rejava mitsvatejá meodLeolam Adonai, devarejá nitsav bashamáyim
Ledor vador emunatêja, conánta érets vataamod
Lemishpatêja amedu haiom, ki hacol avadêja
Lulê toratejá shaashuái, az avádeti veonyi
Leolam lo eshc


mem
Ma ahávti toratêja, col haiom hi sijati
Meoievai tejakemêni mitsvotêja, ki leolam hi li
Micol melamedai hiscálti, ki edevotêja síja li
Mizekenim etbonan, ki ficudêja natsárti
Micol ôraj ra calíti raglai, lemáan eshmor devarêja
Mimishpatêja lo sárti, ki ata horetáni
Ma nimletsu lejiki imratêja, midevash lefi
Mipicudêja etbonan, al ken sanêti col ôraj sháker


nun
Ner leragli devarêja, veor lintivati
Nishbáti vaacaiêma, lishmor mishpetê tsidkêja
Naanêti ad meod, Adonai jaiêni jidvarêja
Nidvót pi retse na Adonai, umishpatêja lamedêni
Nafshi vejapi tamid, vetoratejá lo shajájti
Natenú reshaim paj li, umipicudêja lo taíti
Najálti edevotêja leolam, ki seson libi hêma
Natíti libi laasot jukêja leolam ékev


sámej
Seafim sanêti, vetoratejá ahávti
Sitri umaguini áta, lidvarejá yijálti
Súru mimêni mereím, veetserá mitsvót Elohai
Samjêni jeimratejá veejie, veal tevishêni misivri
Seadêni veivashêa, veeshá vejukêja tamid
Salíta col shoguim mejukêja, ki shéker tarmitam
Siguim hishbáta jol rishê árets, lajen ahávti edotêja
Samar mipajdejá vesari, umimishpatêja iarêti


áyin
Asíti mishpat vatsédec, bal tanijêni leoshecai
Arov avdejá letov, al iashcúni zedim
Enai calu lishuatêja, uleimrat tsidkêja
Ase im avdejá jejasdêja, vejukêja lamedêni
Avdejá ani havinêni, veedeá edotêja
Et laasót ladonai, hefêru toratêja
Al ken ahávti mitsvotêja, mizahav umipaz
Al ken col picudê jol yishárti, col ôraj shéker sanêti


pe
Pelaot edevotêja, al ken netsaratam nafshi
Petaj devarêja iair, mevin petayim
Pi faárti vaesháfa, ki lemitsvotêja iaávti
Pene elai vejonêni, kemishpat leohavê shemêja
Peamai hajen beimratêja, veal tashlet bi jol áven
Pedêni meóshec adam, veeshmera picudêja
Panêja haer beavdêja, velamedêni et jukêja
Palguê máyim iaredu enai, al lo shameru torarêja


tsádic
Tsadic ata Adonai, veiashar mishpatêja
Tsivíta tsédec edotêja, veemuna meod
Tsimetátni kinati, ki shajejú devarêja tsarai
Tserufá imratejá meod, veavdejá ahevá
Tsair anoji venivze, picudêja lo shajájti
Tsidcatejá tsédec leolam, vetoratejá emet
Tsar umatsoc metsaúni, mitsvotêja shaashuái
Tsédec edevotêja leolam, havinêni veejie


cuf
Caráti vejol lev, anêni Adonai, jukêja etsôra
Keratíja hoshiêni, veeshmera edotêja
Kidámti vanéshef vaashavêa, lidvarejá yijálti
Kidemu enai ashmurót, lasíaj beimratêja
Coli shimá jejasdêja, Adonai kemishpatêja jaiêni
Carevu rodefê zimá, mitoratejá rajacu
Carov ata Adonai, vejol mitsvotêja emet
Kédem iadáti meedotêja, ki leolam iesadetam


resh
Ree onyi vejaletsêni, ki torarejá lo shajájti
Riva rivi uguealêni, leimratejá jaiêni
Rajoc mereshaim ieshuá, ki jukêja lo daráshu
Rajamêja rabim Adonai, kemishpatêja jaiêni
Rabim rodefai vetsarai,
meedevotêja lo natíti
Raíti voguedim vaetcotáta, asher imratejá lo shamáru
Ree ki ficudêja ahávti, Adonai kejasdejá jaiêni
Rosh devarejá emet, uleolam col mishpat tsidkêja


shin
Sarim redafúni jinam, umidevarejá fajad libi
Sas anoji al imratêja, kemotse shalal rav
Shéker sanêti vaataêva, toratejá ahávti
Shéva baiom hilaltíja, al mishpetê tsidkêja
Shalom rav leohavê toratêja, veen lamo mijshol
Sibárti lishuatejá Adonai, umitsvotêja asíti
Shamerá nafshi edotêja, vaohavem meod
Shamárti ficudêja veedotêja, ki jol derajai negdêja


taf
Ticrav rinati lefanêja Adonai, kidvarejá havinêni
Tavo tejinati lefanêja, keimratejá hatsilêni
Tabána sefatai tehilá, ki telamedêni jukêja
Táan leshoni imratêja, ki jol mitsvotêja tsédec
Tehi iadejá leozrêni, ki ficudêja vajárti
Taávti lishuatejá Adonai, vetoratejá shaashuái
Teji nafshi utehalelêca, umishpatêja iazerúni
Taíti kese oved bakesh avdêja, ki mitsvotêja lo shajájti



Tehilím 120 en Fonética
Shir hamaalot, el Adonai batsaráta li caráti vaiaanêni
Adonai hatsíla hafshi misefat shéker, milashon remiya
Ma yiten leja uma iosif laj lashon remiya
jitsê guibor shenunim, im gajalê retamim
Oia li ki garti méshej, shajánti im aholê Kedar
Rabat shajna la nafshi im sone shalom
Ani shalom, veji adaber hêma lamiljama



Tehilím 121 en Fonética
Shir lamaalot, esa enai el heharim, meáyin iavo ezri
Ezri meim Adonai, ose shamáyim vaárets
Al yiten lamot raglêja, al ianum shomerêja
Hine lo ianum velo yishan, shomer Yisrael
Adonai shomerêja, Adonai tsilejá al iad ieminêja
Iomam hashémesh lo iakêca, veiarêaj balaila
Adonai yishmorjá micol ra, yishmor et nafshêja
Adonai yishmor tsetejá uvoêja, meata vead olam

Tehilím 122 en Fonética
Shir hamaalot ledavid, samájti beomerim li bet Adonai nelej
Omedot haiu raglênu bishearáyij Ierushaláyim
Ierushaláyim habenuia keir shejubera la iajdav
Shesham alu shevatim shivtê Iá edut leyisrael, lehodot leshem Adonai
Ki sháma iashevu jisot lemishpat, kisot levet David
Shaalu shelom Ierushaláyim, hishláiu ohaváyij
Iehi shalom bejeléj, shalva bearmenotáyij
Lemáan ajai vereái, adabera na shalom baj
Lemáan bet Adonai Elohênu, avacshá tov laj



Tehilím 123 en Fonética
Shir hamaalot elêja nasáti et enai, haioshevi bashamáyim
Hine jeenê avadim el iad adonehem, keenê shifja el iad guevirta, ken enênu el Adonai Elohênu ad sheiejonênu
jonênu, Adonai, jonênu, ki rav savánu vuz
Rabat saveá la nafshênu, haláag hashaananim, habuz ligueê ionim

Tehilím 124 en Fonética
Shir hamaalot ledavid, lulê Adonai sheháia lánu, iômar na Yisrael
Lulê Adonai sheháia lánu becum alênu adam
Azai jayim belaúnu, bajarot apam bánu
Azai hamáyim shetafúnu, nájla avar al nafshênu
Azai avar al nafshênu hamáyim hazedonim
Baruj Adonai, shelo netanánu téref leshinehem
Nafshênu ketsipor nimleta mipaj iokeshim, hapaj nishbar vaanájnu nimlátnu
Ezrênu beshem Adonai, ose shamáyim vaárets



Tehilím 125 en Fonética
Shir hamaalot, habotejim badonai, kehar Tsión lo yimot, leolam ieshev
Ierushaláyim harim saviv la, vadonai saviv leamo meata vead olam
Ki lo ianúaj shévet harêsha al goral hatsadikim, lemáan lo yishleju hatsadikim beavláta iedehem
Hetíva Adonai latovim, velisharim belibotam
Vehamatim acalcalotam, iolijem Adonai et pôale haáven, shalom al Yisrael

Tehilím 126 en Fonética
Shir hamaalot, beshuv Adonai et shivat Tsión hayínu kejolemim
Az yimalê sejoc pínu ulshonênu rina, az iomeru vagoyim higdil Adonai laasot im êle
Higdil Adonai laasot imánu, hayínu semejim
Shuva Adonai et shevitênu caafikim banéguev
Hazoreim bedima, berina yictsôru
Haloj ielej uvajo nose méshej hazára, bo iavo verina, nose alumotav



Tehilím 127 en Fonética
Shir hamaalot lishlomô, im Adonai lo yivne váyit, shav amelu vonav bo, im Adonai lo yishmor ir, shav shacad shomer
Shav lajem mashkíme cum, meajarê shévet, ojelê léjem haatsavim, ken yiten lidido shena
Hine najalat Adonai banim, sajar peri habáten
Kejitsim beiad guibor, ken benê haneurim
Ashrê haguéver asher mile et ashpato mehem, lo ievôshu ki iedabru et oievim basháar

Tehilím 128 en Fonética
Shir hamaalot, ashrê col ierê Adonai, haholej bidrajav
Ieguía capêja ki tojel, ashrêja vetov laj
Eshtejá keguéfen poriya, beiarketê vetêja, banêja kishtilê zetim saviv leshuljanêja
Hine ki jen ievôraj gáver iere Adonai
Ievarejejá Adonai mitsión, ure betuv Ierushaláyim col iemê jaiêja
Ure vanim levanêja, shalom al Yisrael



Tehilím 129 en Fonética
Shir hamaalot, rabat tserarúni mineurai iomar na Yisrael
Rabat tserarúni mineurai, gam lo iájelu li
Al gabi jareshu joreshim, heeríju lemaanitam
Adonai tsadic, kitsets avot reshaim
Ievôshu veyisôgu ajor com soneê Tsión
Yihiu cajatsir gagot, shecadmat shalaf iavesh
Shelo mile japo cotser, vejitsno meamer
Velo ameru haoverin bircat Adonai alejem, berájnu etjem beshem Adonai

Tehilím 130 en Fonética
Shir hamaalót, mimaamakím keratíja Adonai
Adonai shimá vecolí, tihiêna oznêja cashuvót lecol tajanunái
Im avonot tishmór Iá, Adonai mi iaamod
Ki imejá haselija lemáan tivarê
Kivíti Adonai kivetá nafshi, velidvaró hojálti
Nafshi ladonai mishomerím labóker, shomerím labóker
Iajel Yisrael el Adonai, ki im Adonai hajésed veharbê imó fedút
Vehu yifdê et Yisrael micól avonotáv



Tehilím 131 en Fonética
Shir hamaalot ledavid, Adonai lo gava libi, velo ramu enai ,velo hilajti bigdolot uvniflaot mimêni
Im lo shivíti vedomámti nafshi, kegamul alê imo cagamul alai nafshi
Iajel Yisrael el Adonai meata vead olam

Tehilím 132 en Fonética
Shir hamaalot, zejor Adonai ledavid et col unoto
Asher nishba ladonai, nadar laavir Iaacov
Im avo beôhel beti, im eele al êres ietsuái
Im eten shenat leenái, leafapai tenuma
Ad emtsa macom ladonai, mishcanot laavir Iaacov
Hine shemaanúha veefráta, metsanúha bisde iáar
Navôa lemishkenotav, nishtajave lahadom raglav
Cuma Adonai limnujatêja, ata vaaron uzêja
Cohanêja yilbeshu tsédec, vajasidêja ieranênu
Baavur David avdêja, al tashev pene meshijêja
Nishba Adonai ledavid, emet lo iashuv mimêna, miperí vitnejá ashit lejise laj
Im yishmeru vanêja beriti, veedoti zo alamedem, gam benehem ade ad ieshevu lejise laj
Ki vajar Adonai betsión, iva lemoshav lo
Zot menujati adê ad, po eshev ki ivitíha
Tseda barej avarej, evionêha asbía lájem
Vejoanêha albish iêsha, vajasidêha ranen ieranênu
Sham atsmíaj keren ledavid, arájti ner limshiji
Oivav albish bóshet, vealav iatsits nizro



Tehilím 133 en Fonética
Shir hamaalot ledavid, hinê ma tov uma naím shévet ajim gam iájad
Cashémen hatov al harosh, iored al hazacan, zecan Aharon sheiored al pi midotav
Ketal jermon sheiored al harerê Tsión, ki sham tsiva Adonai et haberaja, jayim ad haolam

Tehilím 134 en Fonética
Shir hamaalot, hinê barejú et Adonai col ovdê Adonai, haomedim bevêt Adonai balelot
Seú iedejém códesh uvarejú et Adonai
Ievarejejá Adonai mitsión, osê shamáyim vaárets



Tehilím 135 en Fonética
Haleluiá, halelu et shem Adonai, halelu avdê Adonai
Sheomedim bevêt Adonai, bejatsrot bet Elohênu
Halelu Iá ki tov Adonai, zamerú lishmo ki naím
Ki Iaacov bajar lo Iá, Yisrael lisgulato
Ki ani iadáti ki gadol Adonai, vaadonênu micol elohim
Col asher jafets Adonai asa, bashamáyim uvaárets, baiamim vejol tehomot
Maale nesiym mictse haárets, berakim lamatar asa, môtse rúaj meotserotav
Shehica bejorê Mitsráyim, meadam ad behema
Shalaj otot umofetim betojêji Mitsráyim, befaró uvjol avadav
Shehica goyim rabim, veharag melajim atsumim
Lesijon mélej haemori, uleog mélej habashan, ulejol mamlejot Kenáan
Venatan artsam najala, najala leyisrael amo
Adonai shimjá leolam, Adonai zijrejá ledor vador
Ki iadin Adonai amo, veal avadav yitnejam
Atsabê hagoyim kesef vezahav, maase iedê adam
Pe lahem velo iedabêru, enáyim lahem velo yiru
Oznáyim lahem velo iaazínu, af en iesh rúaj befihem
Kemohem yihiu osehem, col asher botêaj bahem
Bet Yisrael barejú et Adonai, bet Aharon barejú et Adonai
Bet halevi barejú Adonai, yirê Adonai barejú et Adonai
Baruj Adonai mitsión, shojen Ierushaláyim, halelu Iá

Tehilím 136 en Fonética
Hodú ladonai ki tov, ki leolam jasdo
Hodú lelohê haelohim, ki leolam jasdo
Hodú laadonê haadonim, ki leolam jasdo
Leosê niflaot guedolot levado, ki leolam jasdo
Leosê hashamáyim bitvuná, ki leolam jasdo
Lerocá haárets al hamáyim, ki leolam jasdo
Leosê orim guedolim, ki leolam jasdo
Et hashémesh lememshélet baiom, ki leolam jasdo
Et haiarêaj vejojavim lememshelot baláila, ki leolam jasdo
Lemakê Mitsráyim bivjorehem, ki leolam jasdo
Vaiotse Yisrael mitojam, ki leolam jasdo
Beiad jazacá uvizrôa netuiá, ki leolam jasdo
Legozer iam suf ligzarim, ki leolam jasdo
Veheevir Yisrael betojo, ki leolam jasdo
Venier paró vejeilo veiam suf, ki leolam jasdo
Lemolij amo bamidbar, ki leolam jasdo
Lemakê melajim guedolim, ki leolam jasdo
Vaiaharog melajim adirim, ki leolam jasdo
Lesijon mélej haemori, ki leolam jasdo
Uleóg mélej habashan, ki leolam jasdo
Venatan artsam lenajalá, ki leolam jasdo
Najalá leyisrael avdo, ki leolam jasdo
Shebeshiflênu zájar lánu, ki leolam jasdo
Vayifrekênu mitsarênu, ki leolam jasdo
Noten léjem lejol basár, ki leolam jasdo
Hodú leel hashamáyim, ki leolam jasdo



Tehilím 137 en Fonética
Al naharot bavel, sham iashávnu gam bajínu bezojrênu et Tsión
Al aravim betoja talínu kinorotênu
Ki sham sheelúnu shovênu divrê shir vetolalênu simjá, shíru lánu mishir Tsión
Ej nashir et shir Adonai al admat nejar
Im eshcajêj Ierushaláyim, tishcaj iemini
Tidbac leshoni lejiki im lo ezkerêji, im lo aalê et Ierushaláyim al rosh simjati
Zejor Adonai livnê edom et iom Ierushaláyim, haomerim áru áru ad haiesod ba
Bat bavel hasheduda, ashrê sheieshalem laj et guemulej shegamalt lánu
Ashrê sheiojez venipêts et olaláyij el hasála

Tehilím 138 en Fonética
Ledavid, odejá vejol libi, négued Elohim azamerêca
Eshtajave el hejal codshejá veode et shemêja, al jasdejá veal amitêja, ki higdálta al col shimjá imratêja
Beiom caráti vataanêni, tarhivêni venafshi oz
Iodúja Adonai col maljê árets, ki shameú imrê fíja
Veiashíru bedarjê Adonai, ki gadol kevod Adonai
Ki ram Adonai veshafal yirê, vegavôha mimerjac ieiedá
Im elej bekérev tsará tejaiêni, al af oievai tishlaj iadêja, vetoshiêni ieminêja
Adonai yigmor baadi, Adonai jasdejá leolam, maasê iadêja al téref



Tehilím 139 en Fonética
Lamnatsêaj ledavid mizmor, Adonai jacartáni vateda
Ata iadáta shivti vecumi, bánta lereí merajoc
Orji veriví zeríta, vejol derajai hiscánta
Ki en milá bilshoni, hen Adonai iadáta jula
Ajor vakédem tsartáni, vatáshet alai capêja
Peliá dáat mimêni, nisgueva lo ujal la
Ana elej merujêja, veána mipanêja evraj
Im esac shamáyim sham áta, veatsía sheól hinêca
Esa janfê shájar, eshkená beajarit iam
Gam sham iadejá tanjêni, vetojazêni ieminêja
Vaomar aj jóshej ieshufêni, velaila or baadêni
Gam jóshej lo iajshij mimêca, velaila caiom iair cajashejá caora
Ki ata caníta jiliotai, tesukêni bevéten imi
Odejá al ki noraót niflêti, niflaim maasêja venafshi iodáat meod
Lo nijjad atsmi mimêca, asher usêti vaséter rucámti betajtiót árets
Galmi raú enêja veal sifrejá culam yicatêvu, iamim iutsáru velo ejad bahem
Veli ma iakeru reêja El, me atsemu rashehem
Esperem mejol yirbun, hekitsôti veodi imaj
Im tictol Elôha rashá, veanshê damim súru mêni
Asher iomerúja limzimá, nasu lashav arêja
Halo mesanêja Adonai esná, uvitcomemêja etcotat
Tajlit siná senetim, leoievim háiu li
jocrêni El veda levavi, bejonêni veda sarapai
Ure im dérej otsev bi, unjêni bedérej olam

Tehilím 140 en Fonética
Lamnatsêaj mizmor ledavid
jaletsêni Adonai meadam ra, meish jamasim tintserêni
Asher jashevu raót belev, col iom iagúru miljamót
Shanênu leshonam kemo najash, jamat ajshuv tájat sefatêmo sêla
Shomrêni Adonai midê rashá, meish jamasim tintserêni, asher jashevu lidjot peamai
Tamenu gueim paj li vajavalim, paresu réshet leiad magal, mokeshim shátu li sêla
Amárti ladonai Êli áta, haazína Adonai col tajanunai
Elohim Adonai oz ieshuati, sacôta leroshi beiom náshec
Al titen Adonai maavaiê rashá, zemamo al tafec iarúmu sêla
Rosh mesibái, amal sefatêmo iejasêmo
Yimôtu alehem guejalim, baesh iapilem bemahamorot bal iacúmu
Ish lashon bal yicon baárets, ish jamas ra ietsudênu lemadjefót
Iadáti ki iaase Adonai din ani, mishpat evionim
Aj tsadikim iodu lishmêja, ieshevú iesharim et panêja



Tehilím 141 en Fonética
Mizmor ledavid, Adonai keratíja júsha li, haazína coli becorí laj
Ticon tefilati ketóret lefanêja, masat capai minjat árev
Shita Adonai shomra lefi, nitserá al dal sefatai
Al tat libi ledavar ra, lehitolel alilot berésha et ishim pôale áven, uval eljam bemanamehem
Iehelmêni tsadic jésed veiojijêni, shémen rosh al ianí roshi, ki od utfilati beraotehem
Nishmetú vidê sêla shoftehem, veshameú amarai ki naêmu
Kemo folêaj uvokêa baárets, nifzerú atsamênu lefi sheól
Ki elêja Elohim Adonai enai, bejá jasiti al tear nafshi
Shomrêni midê faj iakeshu li, umokeshót pôale áven
Yipelu vemajmorav reshaim, iájad anoji ad eevor

Tehilím 142 en Fonética
Maskil ledavid, bihioto vameará tefilá
Coli el Adonai ezac, coli el Adonai etjanan
Eshpoj lefanav siji, tsarati lefanav aguid
Behitatef alai ruji veata iadáta netivati, beoraj zu ahalej tamenu faj li
Habet iamin ure veen li makir, avad manos mimêni en doresh lenafshi
Zaácti elêja Adonai, amárti ata majsi jelki beérets hajayim
Hacshiva el rinati ki dalôti meod, hatsilêni merodefai ki ametsú mimêni
Hotsía mimasguer nafshi lehodot et shemêja, bi iajtíru tsadikim ki tigmol alai



Tehilím 143 en Fonética
Mizmor ledavid, Adonai shema tefilati haazína el tajanunai, beemunatejá anêni betsidcatêja
Veal tavo vemishpat et avdêja, ki lo yitsdac lefanêja jol jai
Ki radaf oiev nafshi dica laárets jaiati, hoshiváni vemajashakim kemetê olam
Vatitatef alai ruji, betoji yishtomem libi
Zajárti iamim mikédem, haguíti vejol paolêja, bemaase iadêja asojêaj
Perásti iadai elêja, nafshi keérets aiefá lejá sêla
Maher anêni Adonai caletá ruji, al taster panêja mimêni venimshalti im ioredê vor
Hashmiêni vaboker jasdêja ki vejá vatájti, hodiêni dérej zu elej ki elêja nasáti nafshi
Hatsilêni meoievai, Adonai elêja jisíti
Lamedêni laasot retsonêja ki ata Elohai, rujaja tová tanjêni beérets mishor
Lemáan shimjá Adonai tejaiêni, betsidcatejá totsi mitsará nafshi
Uvjasdejá tatsmit oievai, vehaavadta col tsorerê nafshi ki ani avdêja

Tehilím 144 en Fonética
Ledavid, baruj Adonai tsuri, hamelamed iadai lacrav, etsbeotai lamiljamá
jasdi umtsudati misgabi umfalti li, maguini uvo jasíti haroded ami tajtai
Adonai ma adam vatedaêhu, ben enosh vatejashevêhu
Adam lahével dama, iamav ketsel over
Adonai hat shamêja vetered, ga beharim veieeshánu
Beroc barac utfitsem, shelaj jitsêja utehumem
Shelaj iadêja mimarom, petsêni vehatsilêni mimáyim rabim miiad benê nejar
Asher pihem diber shav, viminam iemin sháker
Elohim shir jadash ashíra laj, benével asor azamerá laj
Hanoten teshuá lamelajim, hapotsê et David avdo mejérev raá
Petsêni vehatsilêni miiad benê nejar, asher pihem diber shav viminam iemin sháker
Asher banênu kintiim megudalim bineurehem, benotênu jezaviiót mejutavót tavnit hejal
Mezavênu meleím mefikim mizan el zan, tsonênu maalifót merubavót bejutsotênu
Alufênu mesubalim, en pérets veen iotset, veen tsevajá birjovotênu
Ashrê haam shecája lo, ashrê haam sheadonai Elohav



Tehilím 145 en Fonética
Tehilá ledavid, aromimjá Elohai hamélej, vaavarejá shimjá leolam vaed
Bejol iom avarejêca, vaahalela shimjá leolam vaed
Gadol Adonai umehulál meód, veligdulató ên jéker
Dor ledor ieshabaj maasêja, ugvurotêja iaguídu
Hadar kevod hodêja, vedivrê nifleotêja asíja
Veezúz noreotêja iomêru, ugdulatejá asaparêna
Zéjer rav tuvejá iabíu, vetsidcatejá ieranênu
janún verajún Adonai, érej apáyim ugdól jásed
Tov Adonai lacól, verajámav al col maasáv
Iodúja Adonai col maasêja, vajasidêja ievarejúja
Kevód maljutejá iomêru, ugvuratejá iedabêru
Lehodía livenê haadam guevurotav, ujvod hadar maljutó
Maljutejá maljut cól olamim, umemshaltejá bejol dor vador
Somêj Adonai lejol hanofelim, vezokef lejol hakefufim
Enê jol elêja iesabêru, veata notên lahém et ojlám beitó
Potêaj et iadêja, umasbía lejol jái ratsón
Tsadic Adonai bejol derájav, vejasid bejol maasáv
Caróv Adonai lejol coreáv, lejol asher yicraúhu veemét
Retson iereáv iaasé, veet shavatam yishmá veioshiem
Shomer Adonai et col ohaváv, veet col hareshaim iashmid
Tehilat Adonai iedaber pi, vivarêj col basar shem codshó leolam vaed

Tehilím 146 en Fonética
Halelu Iá, haleli nafshi et Adonai
Ahalela Adonai bejaiái, azamera lelohai beodi
Al tivteju vindivim, beven adam sheên lo teshuá
Tetse rujo iashuv leadmato, baiom hahu avedú eshtonotav
Ashrê sheel Iaacov beezro, sivro al Adonai Elohav
Ose shamáyim vaárets, et haiam veet col asher bam, hashomer emet leolam
Ose mishpat laashukim, noten léjem lareevim, Adonai matir asurim
Adonai pokêaj ivrim, Adonai zokef kefufim, Adonai ohev tsadikim
Adonai shomer et guerim, iatom vealmana ieodêd, vedérej reshaim ieavet
Yimloj Adonai leolam, Eloháyij Tsión, ledor vador, halelu Iá



Tehilím 147 en Fonética
Halelu Iá, ki tov zamerá Elohênu, ki naím nava tehila
Bone Ierushaláyim Adonai, nidjê Yisrael iejanes
Harofe lishvurê lev, umjabesh leatsevotam
Monê mispar lacojavim, lejulam shemot yicra
Gadol adonênu verav côaj, litvunato en mispar
Meoded anavim Adonai, mashpil reshaim adê árets
Enu ladonai betoda, zamerú lelohênu vejinor
Hamejasê shamáyim beavim, hamejin laárets matar, hamatsmíaj harim jatsir
Noten livehema lajma, livnê orev asher yicráu
Lo vigvurat hasus iejpats, lo veshokê haish yirtse
Rotse Adonai et iereav, et hameiajalim lejasdo
Shabeji Ierushaláyim et Adonai, haleli Eloháyij Tsión
Ki jizak berijê shearáyij, beraj banáyij bekirbêj
Hasam guevulêj shalom, jélev jitim iasbiej
Hasholêaj imrato árets, ad meherá iaruts devaro
Hanoten shéleg catsámer, kefor caéfer iefazer
Mashlij carjo jefitim, lifnê carato mi iaamod
Yishlaj devaro veiamsem, iashev rujo yizelú máyim
Maguid devarav leiaacov, jucav umishpatav leyisrael
Lo ása jen lejol goi, umishpatim bal iedaum, halelu Iá

Tehilím 148 en Fonética
Halelu Iá, halelú et Adonai min hashamáyim, haleluhú bameromim
Haleluhú jol malajav, haleluhú col tsevaav
Haleluhú shémesh veiarêaj, haleluhú col côjve or
Haleluhú shemê shamáyim, vehamáayim asher meal hashamáyim
Iehalelu et shem Adonai, ki hu tsiva venivráu
Vaiaamidem laad leolam, joc natan veló iaavor
Halelu et Adonai min haárets, taninim vejol tehomot
Esh uvarad, shéleg vekitor, rúaj seará osa devaro
Heharim vejol guevaot, ets peri vejol arazim
Hajaia vejol behema, rémes vetsipor canaf
Maljê érets vejol leumim, sarim vejol shôfete árets
Bajurim vegam betulot, zekenim im nearim
Iehalelu et shem Adonai, ki nisgav shemo levado, hodô al érets veshamáyim
Vaiárem kéren leamo, tehila lejol jasidav, livnê Yisrael am kerovo, halelu Iá



Tehilím 149 en Fonética
Halelu Iá, shíru ladonai shir jadash, tehilato bikehal jasidim
Yismaj Yisrael beosav, benê Tsión iaguílu vemalcam
Iehalelu shemo vemajol, betof vejinor iezamerú lo
Ki rotsê Adonai amo, iefaer anavim bishuá
Ialezu jasidim bejavod, ieranenu al mishkevotam
Romemot el bigronam, vejérev pifiyot beiadam
Lasot necama bagoyim, tojejot baleumin
Lesor maljehem bezikim, venijbedehem bejavelê varzel
Laasot bahem mishpat catuv, hadar hu lejol jasidav, halelu Iá


Tehilím 150 en Fonética
Halelu Iá, halelú El becodsho, haleluhú birkía uzo
Haleluhú vigvurotav, haleluhú kerov gudlo
Haleluhú betéca shofar, haleluhú benével vejinor
Haleluhú betof umajol, haleluhú beminim veugav
Haleluhú vetsiltselê sháma, haleluhú betsiltselê teruá
Col haneshamá tehalel Iá, halelu Iá